சகரியா 9:7
அவனுடைய இரத்தத்தை அவன் வாயிலிருந்தும் அவனுடைய அருவருப்புகளை அவன் பல்லுகளின் நடுவிலிருந்தும் நீக்கிப்போடுவேன்; அவனோ நம்முடைய தேவனுக்கென்று மீதியாக வைக்கைப்பட்டு, யூதாவிலே பிரபுவைப்போல இருப்பான்; எக்ரோன் எபூசியனைப்போல இருப்பான்.
גַּם
சகரியா 9:11
உனக்கு நான் செய்வதென்னவென்றால், தண்ணீரில்லாத குழியிலே அடைபட்டߠΰுக்கிற உன்னுடையவர்களை நான் உன் உடன்படிக்கையின் இரத்தத்Ġοனாலே விடுதலைபண்ணுவேன்.
גַּם
that | שׁ֚וּבוּ | šûbû | SHOO-voo |
Turn to the strong hold, | לְבִצָּר֔וֹן | lĕbiṣṣārôn | leh-vee-tsa-RONE |
you prisoners | אֲסִירֵ֖י | ʾăsîrê | uh-see-RAY |
ye of | הַתִּקְוָ֑ה | hattiqwâ | ha-teek-VA |
hope: | גַּם | gam | ɡahm |
even day | הַיּ֕וֹם | hayyôm | HA-yome |
to do I | מַגִּ֥יד | maggîd | ma-ɡEED |
declare unto double thee; | מִשְׁנֶ֖ה | mišne | meesh-NEH |
render | אָשִׁ֥יב | ʾāšîb | ah-SHEEV |
I will | לָֽךְ׃ | lāk | lahk |