நீதிமொழிகள் 25:20
மனதுக்கமுள்ளவனுக்குப் பாட்டுகளைப் பாடுகிறவன், குளிர்காலத்தில் வஸ்திரத்தைக் களைகிறவனைப்போலவும், வெடியுப்பின்மேல் வார்த்த காடியைப்போலவும் இருப்பான்.
בְּי֣וֹם
like | שֵׁ֣ן | šēn | shane |
is tooth, broken a | רֹ֭עָה | rōʿâ | ROH-ah |
foot a | וְרֶ֣גֶל | wĕregel | veh-REH-ɡel |
and out | מוּעָ֑דֶת | mûʿādet | moo-AH-det |
of joint. Confidence man | מִבְטָ֥ח | mibṭāḥ | meev-TAHK |
unfaithful | בּ֝וֹגֵ֗ד | bôgēd | BOH-ɡADE |
an in time | בְּי֣וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
in trouble of | צָרָֽה׃ | ṣārâ | tsa-RA |