அங்கேயிருந்து அவர்கள் தங்களுக்கு எதிரான ஊருணிவாசலுக்கு வந்தபோது, அலங்கத்தைப்பார்க்கிலும் உயரமான தாவீது நகரத்தின் படிகளில் ஏறி, தாவீது வீட்டின்மேலாகக் கிழக்கேயிருக்கிற தண்ணீர் வாசல்மட்டும் போனார்கள்.
துதிசெய்கிற இரண்டாம் கூட்டத்தார் எதிரேயிருக்கிற வழியாய் நடந்துபோனார்கள், அவர்கள் பிறகாலே நான் போனேன்; ஜனத்தில் பாதிப்பேர் அலங்கத்தின்மேல் சூளைகளின் கொம்மையைக்கடந்து, அகழ் மதில்மட்டும் நெடுகப்போய்,
அன்றையதினம் பொக்கிஷங்களையும், படைப்புகளையும், முதல் கனிகளையும், தசமபாகங்களையும் வைக்கும் அறைகளின்மேல், ஆசாரியர்களுக்கும் லேவியர்களுக்கும் நியாயப்பிரமாணத்தின்படியே வரவேண்டிய பட்டணங்களுடைய நிலங்களின் பங்குகளை அவைகளில் சேர்க்கும்படிக்கு, சில மனுஷர் விசாரிப்புக்காரராக வைக்கப்பட்டார்கள்; ஊழியஞ்செய்து நிற்கிற ஆசாரியர்மேலும் லேவியர்மேலும் யூதா மனிதர் சந்தோஷமாயிருந்தார்கள்.
And from above | וּמֵעַ֣ל | ûmēʿal | oo-may-AL |
the gate | לְשַֽׁעַר | lĕšaʿar | leh-SHA-ar |
Ephraim, of | אֶ֠פְרַיִם | ʾeprayim | EF-ra-yeem |
and above | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
gate, old | שַׁ֨עַר | šaʿar | SHA-ar |
the | הַיְשָׁנָ֜ה | hayšānâ | hai-sha-NA |
and above | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
gate, fish | שַׁ֣עַר | šaʿar | SHA-ar |
the | הַדָּגִ֗ים | haddāgîm | ha-da-ɡEEM |
and the tower | וּמִגְדַּ֤ל | ûmigdal | oo-meeɡ-DAHL |
Hananeel, of | חֲנַנְאֵל֙ | ḥănanʾēl | huh-nahn-ALE |
and the tower | וּמִגְדַּ֣ל | ûmigdal | oo-meeɡ-DAHL |
of Meah, | הַמֵּאָ֔ה | hammēʾâ | ha-may-AH |
even unto | וְעַ֖ד | wĕʿad | veh-AD |
gate: sheep | שַׁ֣עַר | šaʿar | SHA-ar |
the | הַצֹּ֑אן | haṣṣōn | ha-TSONE |
and they stood still | וְעָ֣מְד֔וּ | wĕʿāmĕdû | veh-AH-meh-DOO |
gate. in the | בְּשַׁ֖עַר | bĕšaʿar | beh-SHA-ar |
prison | הַמַּטָּרָֽה׃ | hammaṭṭārâ | ha-ma-ta-RA |