சூழல் வசனங்கள் மீகா 5:8
மீகா 5:7

யாக்கோபிலே மீதியானவர்கள் கர்த்தராலே வருகிற பனியைப்போலவும், மனுஷனுக்குக் காத்திராமலும், மனுபுத்திரருக்குத் தாமதியாமலும், பூண்டுகள்மேல் வருகிற மழைகளைப்போலவும், அநேக ஜனங்களின் நடுவிலே இருப்பார்கள்.

בְּקֶ֙רֶב֙, עַמִּ֣ים, רַבִּ֔ים
be
shall
the
וְהָיָה֩wĕhāyāhveh-ha-YA
remnant
And
שְׁאֵרִ֨יתšĕʾērîtsheh-ay-REET
of
Jacob
יַעֲקֹ֜בyaʿăqōbya-uh-KOVE
Gentiles
the
among
בַּגּוֹיִ֗םbaggôyimba-ɡoh-YEEM
in
the
midst
בְּקֶ֙רֶב֙bĕqerebbeh-KEH-REV
people
many
עַמִּ֣יםʿammîmah-MEEM
of
רַבִּ֔יםrabbîmra-BEEM
as
a
lion
כְּאַרְיֵה֙kĕʾaryēhkeh-ar-YAY
beasts
the
among
בְּבַהֲמ֣וֹתbĕbahămôtbeh-va-huh-MOTE
of
the
forest,
יַ֔עַרyaʿarYA-ar
lion
young
a
as
כִּכְפִ֖ירkikpîrkeek-FEER
among
the
flocks
בְּעֶדְרֵיbĕʿedrêbeh-ed-RAY
sheep:
of
צֹ֑אןṣōntsone
who,
אֲשֶׁ֧רʾăšeruh-SHER
if
אִםʾimeem
through,
go
he
עָבַ֛רʿābarah-VAHR
both
treadeth
down,
וְרָמַ֥סwĕrāmasveh-ra-MAHS
pieces,
in
teareth
and
וְטָרַ֖ףwĕṭārapveh-ta-RAHF
and
none
וְאֵ֥יןwĕʾênveh-ANE
can
deliver.
מַצִּֽיל׃maṣṣîlma-TSEEL