Interlinear verses மீகா 4:3
  1. וְשָׁפַ֗ט
    he
    veh-sha-FAHT
    வெஹ்-ஷ-FAஃT
    בֵּ֚ין
    shall
    bane
    பனெ
    עַמִּ֣ים
    judge
    ah-MEEM
    அஹ்-MஏஏM
    רַבִּ֔ים
    among
    ra-BEEM
    ர-BஏஏM
    וְהוֹכִ֛יחַ
    people,
    veh-hoh-HEE-ak
    வெஹ்-ஹொஹ்-ஃஏஏ-அக்
    לְגוֹיִ֥ם
    many
    leh-ɡoh-YEEM
    லெஹ்-உ0261ஒஹ்-YஏஏM
    עֲצֻמִ֖ים
    and
    uh-tsoo-MEEM
    உஹ்-ட்ஸோ-MஏஏM
    עַד
    rebuke
    ad
    அட்
    רָח֑וֹק
    nations
    ra-HOKE
    ர-ஃஓKஏ
    וְכִתְּת֨וּ
    strong
    veh-hee-teh-TOO
    வெஹ்-ஹே-டெஹ்-Tஓஓ
    חַרְבֹתֵיהֶ֜ם
    hahr-voh-tay-HEM
    ஹஹ்ர்-வொஹ்-டய்-ஃஏM
    לְאִתִּ֗ים
    afar
    leh-ee-TEEM
    லெஹ்-ஈ-TஏஏM
    וַחֲנִיתֹֽתֵיהֶם֙
    off;
    va-huh-nee-toh-tay-HEM
    வ-ஹ்உஹ்-னே-டொஹ்-டய்-ஃஏM
    לְמַזְמֵר֔וֹת
    beat
    leh-mahz-may-ROTE
    லெஹ்-மஹ்ழ்-மய்-ற்ஓTஏ
    לֹֽא
    shall
    loh
    லொஹ்
    יִשְׂא֞וּ
    they
    yees-OO
    யேஸ்-ஓஓ
    גּ֤וֹי
    and
    ɡoy
    உ0261ஒய்
    אֶל
    their
    el
    எல்
    גּוֹי֙
    swords
    ɡoh
    உ0261ஒஹ்
    חֶ֔רֶב
    plowshares,
    HEH-rev
    ஃஏஃ-ரெவ்
    וְלֹא
    into
    veh-LOH
    வெஹ்-ள்ஓஃ
    יִלְמְד֥וּן
    and
    yeel-meh-DOON
    யேல்-மெஹ்-Dஓஓந்
    ע֖וֹד
    their
    ode
    ஒடெ
    מִלְחָמָֽה׃
    spears
    meel-ha-MA
    மேல்-ஹ-MA