Thayinum Melai Enmel
தாயினும் மேலாய் என்மேல்
அன்பு வைத்தவர் நீரே
ஒரு தந்தையைப் போல
என்னையும் ஆற்றித் தேற்றிடிவீரே
என் உயிரோடு கலந்தவரே
உம் உறவாலே மகிழ்ந்திடுவேன்
உன் மேல் அன்பு வைத்தேன் -நான்
உமக்காக எதையும் செய்வேன்
கைவிடப்பட்ட நேரங்களெல்லாம்
உம் கரம் பிடிப்பேன்
எனைக் காக்கும் கரமதை
நழுவவிடாமல் முத்தம் செய்வேன்
எந்தன் கால்கள் இடறும் போது
விழுந்திட மாட்டேன் – உம்
தோளின் மீது ஏறிக்கொண்டு
பயணம் செய்வேன்
Thaayinum Melai Enmel Anbu Vaithavar Neerae
Oru Thandhayai Pola Ennaiyum Maattri
Thetriduveerae
Thaayinum Melaai
En Mael Anbu Vaithavar Neerae
Oru Thandhayai Pola Ennaiyum Maattri
Thetriduveerae
En Uyirodu Kalandhavarae
Um Uravaalae Magilndhiduven – (2)
Ummael Anbu Vaithen
Naan Umakkaga Yedhayum Seivaen – (2)
1. Kaividapatta Nerangal Ellam
Um Karam Pidippaen
Ennai Kaakkum Karam Adhai
Nazhuva vidaamal Mutham Seivaen – (2) – En Uyirodu
2. Endhan Kaalgal idaridum podhu
Vizhundhida Maatten
Um Thozinmeedhu Yaerikkondu
Payanam Seivaen – (2) – En Uyirodu
Thayinum Melai Enmel – தாயினும் மேலாய் என்மேல் Lyrics in English
Thayinum Melai Enmel
thaayinum maelaay enmael
anpu vaiththavar neerae
oru thanthaiyaip pola
ennaiyum aattith thaettitiveerae
en uyirodu kalanthavarae
um uravaalae makilnthiduvaen
un mael anpu vaiththaen -naan
umakkaaka ethaiyum seyvaen
kaividappatta naerangalellaam
um karam pitippaen
enaik kaakkum karamathai
naluvavidaamal muththam seyvaen
enthan kaalkal idarum pothu
vilunthida maattaen - um
tholin meethu aerikkonndu
payanam seyvaen
Thaayinum Melai Enmel Anbu Vaithavar Neerae
Oru Thandhayai Pola Ennaiyum Maattri
Thetriduveerae
Thaayinum Melaai
En Mael Anbu Vaithavar Neerae
Oru Thandhayai Pola Ennaiyum Maattri
Thetriduveerae
En Uyirodu Kalandhavarae
Um Uravaalae Magilndhiduven - (2)
Ummael Anbu Vaithen
Naan Umakkaga Yedhayum Seivaen - (2)
1. Kaividapatta Nerangal Ellam
Um Karam Pidippaen
Ennai Kaakkum Karam Adhai
Nazhuva vidaamal Mutham Seivaen - (2) - En Uyirodu
2. Endhan Kaalgal idaridum podhu
Vizhundhida Maatten
Um Thozinmeedhu Yaerikkondu
Payanam Seivaen - (2) - En Uyirodu
PowerPoint Presentation Slides for the song Thayinum Melai Enmel – தாயினும் மேலாய் என்மேல்
by clicking the fullscreen button in the Top left.
Or you can download தாயினும் மேலாய் என்மேல் PPT
Thayinum Melai Enmel PPT
Thayinum Melai Enmel – தாயினும் மேலாய் என்மேல் Song Meaning
Thayinum Melai Enmel
Mother above me
You are the one who loved
Like a father
Please heal me too
You who are mixed with my life
I will be happy with your relationship
I fell in love with you
I will do anything for you
All the times that were abandoned
I will hold your hand
Karamathi who protects me
I will kiss without slipping
When one's feet stumble
I will not fall - um
carried on the shoulder
I will travel
Thaayinum Melai Enmel Anbu Vaithavar Neerae
Oru Thandhayai Pola Ennaiyum Maattri
Thetriduveerae
Thaayinum Melaai
En Mael Anbu Vaithavar Neerae
Oru Thandhayai Pola Ennaiyum Maattri
Thetriduveerae
En Uyirodu Kalandhavarae
Um Uravaalae Magilndhiduven – (2)
Ummael Anbu Vaithen
Naan Umakkaga Yedhayum Seivaen – (2)
1. Kaividapatta Nerangal Ellam
Um Karam Pidippaen
Ennai Kaakkum Karam Adhai
Nazhuva vidaamal Mutham Seivaen – (2) – En Uyirodu
2. Endhan Kaalgal idadiridum podhu
Vizhundhida Maatten
Um Thozinmeedhu Yaerikkondu
Payanam Seivaen – (2) – En Uyirodu
Disclaimer: Machine translated. Please take this translation with a pinch of salt.
English