1. அன்பே விடாமல் சேர்த்துக் கொண்டீர்
சோர்ந்த என் நெஞ்சம் உம்மில் ஆறும்;
தந்தேன் என் ஜீவன் நீரே தந்தீர்,
பிரவாக அன்பில் பாய்ந்தென்றும்
ஜீவாறாய்ப் பெருகும்.
2. ஜோதி! என் ஆயுள் முற்றும் நீரே;
வைத்தேன் உம்மில் என் மங்கும் தீபம்;
நீர் மூட்டுவீர் உம் ஜோதியாலே;
பேர் ஒளிக் கதிரால் உள்ளம்
மேன்மேலும் ஸ்வாலிக்கும்.
3. பேரின்பம் நோவில் என்னைத் தேடும்!
என் உள்ளம் உந்தன் வீடே என்றும்;
கார் மேகத்திலும் வான ஜோதி!
விடியுங்காலை களிப்பாம்!
உம் வாக்கு மெய் மெய்யே.
4. குருசே! என் வீரம் திடன் நீயே;
உந்தன் பாதம் விட்டென்றும் நீங்கேன்;
வீண் மாயை யாவும் குப்பை நீத்தேன்;
விண் மேனியாய் நித்திய ஜீவன்
வளர்ந்து செழிக்கும்.
Anbe Vidaamal Serthuk Kondir Lyrics in English
1. anpae vidaamal serththuk konnteer
sorntha en nenjam ummil aarum;
thanthaen en jeevan neerae thantheer,
piravaaka anpil paaynthentum
jeevaaraayp perukum.
2. jothi! en aayul muttum neerae;
vaiththaen ummil en mangum theepam;
neer moottuveer um jothiyaalae;
paer olik kathiraal ullam
maenmaelum svaalikkum.
3. paerinpam Nnovil ennaith thaedum!
en ullam unthan veetae entum;
kaar maekaththilum vaana jothi!
vitiyungaalai kalippaam!
um vaakku mey meyyae.
4. kuruse! en veeram thidan neeyae;
unthan paatham vittentum neengaen;
veenn maayai yaavum kuppai neeththaen;
vinn maeniyaay niththiya jeevan
valarnthu selikkum.
PowerPoint Presentation Slides for the song Anbe Vidaamal Serthuk Kondir
by clicking the fullscreen button in the Top left.
Or you can download அன்பே விடாமல் சேர்த்துக் கொண்டீர் PPT
Anbe Vidaamal Serthuk Kondir PPT
Anbe Vidaamal Serthuk Kondir Song Meaning
1. You added without letting go, dear
My tired heart rests in you;
You have given me my life,
Flowing in love
Lively and proliferate.
2. Torch! My life is water;
I put my fading lamp in you;
You are the firebrand and your torch;
The soul is a ray of light
For more and more Swalik.
3. Bliss will seek me in pain!
My heart is your home;
Sky torch in the car cloud!
Good morning!
Your words are true.
4. Kruse! You are my bravery;
I will leave your feet forever;
I trashed all vanity;
Vin Maniai is eternal life
Grow and prosper.
Disclaimer: Machine translated. Please take this translation with a pinch of salt.
English