சூழல் வசனங்கள் லேவியராகமம் 23:28
லேவியராகமம் 23:3

ஆறுநாளும் வேலை செய்யவேண்டும்; ஏழாம்நாள் பரிசுத்த சபைகூடுதலான ஓய்வுநாள், அதில் ஒரு வேலையும் செய்யவேண்டாம்; அது உங்கள் வாசஸ்தலங்களிலெல்லாம் கர்த்தருக்கென்று ஓய்ந்திருக்கும் நாளாயிருப்பதாக.

לֹ֣א
லேவியராகமம் 23:14

உங்கள் தேவனுக்குக் காணிக்கையை நீங்கள் கொண்டுவரும் அந்நாள் மட்டும், அப்பமும் வாட்டிய கதிரும் பச்சைக்கதிரும் புசியீர்களாக; இது உங்கள் வாசஸ்தலங்களில் எல்லாம் உங்கள் தலைமுறைதோறும் சொல்லவேண்டிய நித்திய கட்டளை.

לֹ֣א, הַיּ֣וֹם
லேவியராகமம் 23:21

அந்த நாள் உங்களுக்குச் சபைகூடும் பரிசுத்த நாள் என்று கூறவேண்டும்; அதிலே சாதாரணமான யாதொரு வேலையும் செய்யலாகாது; இது உங்கள் வாசஸ்தலங்களிலெல்லாம் உங்கள் தலைமுறைதோறும் செல்லவேண்டிய நித்திய கட்டளை.

הַיּ֣וֹם, לֹ֣א
லேவியராகமம் 23:22

உங்கள் தேசத்தின் வெள்ளாண்மையை நீங்கள் அறுக்கையில், வயலின் ஓரத்தில் இருக்கிறதை முற்றிலும் அறுக்காமலும், சிந்திக்கிடக்கிற கதிர்களைப் பொறுக்காமலும், எளியவனுக்கும் பரதேசிக்கும் அவைகளை விட்டுவிடவேண்டும்; நான் உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் என்று சொல் என்றார்.

לֹ֣א, יְהוָ֥ה, אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃
லேவியராகமம் 23:25

அதிலே சாதாரணமான யாதொரு வேலையும் செய்யாமல், கர்த்தருக்குத் தகனபலி செலுத்தவேண்டும் என்று சொல் என்றார்.

לֹ֣א
லேவியராகமம் 23:29

அந்நாளிலே தன்னைத் தாழ்மைப்படுத்தாத எந்த ஆத்துமாவும் தன் ஜனத்தில் இராதபடிக்கு அறுப்புண்டு போவான்.

בְּעֶ֖צֶם, הַיּ֣וֹם, הַזֶּ֑ה
லேவியராகமம் 23:30

அந்நாளிலே ஒரு ஆத்துமா யாதொரு வேலையைச் செய்தால், அந்த ஆத்துமாவை அவன் ஜனத்தின் நடுவிலே வைக்காமல் அழிப்பேன்.

וְכָל, בְּעֶ֖צֶם, הַיּ֣וֹם, הַזֶּ֑ה
லேவியராகமம் 23:31

அதில் நீங்கள் எந்த வேலையும் செய்யாதிருப்பது உங்கள் வாசஸ்தலங்களில் எல்லாம் உங்கள் தலைமுறைதோறும் செல்லவேண்டிய நித்திய கட்டளை.

לֹ֣א
லேவியராகமம் 23:40

முதல் நாளிலே அலங்காரமான விருட்சங்களின் கனிகளையும் பேரீச்சின் ஓலைகளையும் தழைத்திருக்கிற விருட்சங்களின் கிளைகளையும் ஆற்றலரிகளையும் கொண்டுவந்து, உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தருடைய சந்நிதியில் ஏழுநாளும் மகிழ்ச்சியாயிருங்கள்.

יְהוָ֥ה
லேவியராகமம் 23:43

ஏழுநாள் கூடாரங்களில் குடியிருக்கக்கடவீர்கள்; இஸ்ரவேலில் பிறந்தவர்கள் எல்லாரும் கூடாரங்களில் வாசம்பண்ணவேண்டும்; நான் உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் என்று சொல் என்றார்.

כִּ֣י, יְהוָ֥ה, אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃
is

work
no
וְכָלwĕkālveh-HAHL
And
מְלָאכָה֙mĕlāʾkāhmeh-la-HA
do
לֹ֣אlōʾloh
shall
תַֽעֲשׂ֔וּtaʿăśûta-uh-SOO
ye
same
בְּעֶ֖צֶםbĕʿeṣembeh-EH-tsem
day:
הַיּ֣וֹםhayyômHA-yome
that
הַזֶּ֑הhazzeha-ZEH
in
כִּ֣יkee
for
י֤וֹםyômyome
day
a
of
כִּפֻּרִים֙kippurîmkee-poo-REEM
atonement,
it
ה֔וּאhûʾhoo
to
make
an
atonement
לְכַפֵּ֣רlĕkappērleh-ha-PARE
for
עֲלֵיכֶ֔םʿălêkemuh-lay-HEM
you
before
לִפְנֵ֖יlipnêleef-NAY
the
Lord
יְהוָ֥הyĕhwâyeh-VA
your
God.
אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ʾĕlōhêkemay-LOH-hay-HEM