இராக்காலத்திலே அழுதுகொண்டிருக்கிறாள், அவளுடைய கண்ணீர் அவள் கன்னங்களில் வடிகிறது; அவளுடைய நேசர் எல்லாருக்குள்ளும் அவளைத் தேற்றுவார் ஒருவரும் இல்லை; அவளுடைய சிநேகிதர் எல்லாரும் அவளுக்குத் துரோகிகளும் சத்துருக்களுமானார்கள்.
அவளுடைய ஜனங்களெல்லாரும் அப்பந்தேடித் தவிக்கிறார்கள்; தங்கள் உயிரைக் காப்பாற்றத் தங்களுடைய இன்பமானவைகளை ஆகாரத்துக்கென்று கொடுத்துவிட்டார்கள்; கர்த்தாவே, நோக்கிப்பாரும்; எண்ணமற்றவளானேனே.
இவைகளினிமித்தம் நான் அழுகிறேன்; என் கண், என் கண்ணே நீராய்ச் சொரிகிறது; என் உயிரைக் காப்பாற்றித் தேற்றுகிறவர் என்னை விட்டுத் தூரமானார்; பகைஞன் மேற்கொண்டதினால் என் பிள்ளைகள் பாழாய்ப்போனார்கள்.
என்னைச் சிநேகித்தவர்களைக் கூப்பிட்டேன், அவர்களோ என்னை மோசம் போக்கினார்கள்; என் ஆசாரியர்களும் என் மூப்பர்களும் தங்கள் உயிரைக் காப்பாற்றத் தங்களுக்கு அப்பந்தேடுகையில் நகரத்தில் மூச்சொடுங்கி மாண்டார்கள்.
கர்த்தாவே, பாரும், நான் நெருக்கப்படுகிறேன்; என் குடல் கொதிக்கிறது; நான் கடுந்துரோகம்பண்ணினபடியினால் என் இருதயம் வியாகுலப்படுகிறது; வெளியிலே பட்டயம் என்னைப் பிள்ளையற்றவளாக்கிற்று, வீட்டுக்குள்ளே மரணம் வந்திருக்கிறது.
நான் தவிக்கிறதை அவர்கள் கேட்டாலும் என்னைத் தேற்றுவார் ஒருவரும் இல்லை; என் பகைஞர் எல்லாரும் எனக்கு வந்த ஆபத்தைக் கேட்டு, தேவரீர் அதைச் செய்தபடியால் சந்தோஷமாயிருக்கிறார்கள்; நீர் கூறின நாளை வரப்பண்ணுவீர், அப்பொழுது அவர்களும் என்னைப்போலாவார்கள்.
himself. is | טֻמְאָתָ֣הּ | ṭumʾātāh | toom-ah-TA |
Her filthiness in her | בְּשׁוּלֶ֗יהָ | bĕšûlêhā | beh-shoo-LAY-ha |
skirts; not | לֹ֤א | lōʾ | loh |
she | זָֽכְרָה֙ | zākĕrāh | za-heh-RA |
remembereth end; last | אַחֲרִיתָ֔הּ | ʾaḥărîtāh | ah-huh-ree-TA |
her therefore she came | וַתֵּ֣רֶד | wattēred | va-TAY-red |
down | פְּלָאִ֔ים | pĕlāʾîm | peh-la-EEM |
wonderfully: she had | אֵ֥ין | ʾên | ane |
no | מְנַחֵ֖ם | mĕnaḥēm | meh-na-HAME |
comforter. behold | לָ֑הּ | lāh | la |
O | רְאֵ֤ה | rĕʾē | reh-A |
Lord, | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
affliction: | אֶת | ʾet | et |
my | עָנְיִ֔י | ʿonyî | one-YEE |
for hath | כִּ֥י | kî | kee |
magnified the | הִגְדִּ֖יל | higdîl | heeɡ-DEEL |
enemy | אוֹיֵֽב׃ | ʾôyēb | oh-YAVE |