தேவன் மனோவாவின் சத்தத்துக்குச் செவிகொடுத்தார்; அந்த ஸ்திரீ வயல் வெளியில் இருக்கும்போது தேவனுடைய தூதனானவர் திரும்பவும் அவளிடத்தில் வந்தார்; அப்பொழுது அவள் புருஷனாகிய மனோவா அவளோடே இருக்கவில்லை.
கர்த்தருடைய தூதனானவர் மனோவாவை நோக்கி: நான் ஸ்திரீயோடே சொன்ன யாவற்றிற்கும், அவள் எச்சரிக்கையாயிருந்து,
அக்கினிஜுவாலை பலிபீடத்திலிருந்து வானத்திற்கு நேராக எழும்பு கையில், கர்த்தருடைய தூதனானவர் பலிபீடத்தின் ஜுவாலையிலே ஏறிப்போனார்; அதை மனோவாவும் அவன் மனைவியும் கண்டு, தரையிலே முகங்குப்புற விழுந்தார்கள்.
அதற்கு அவன் மனைவி: கர்த்தர் நம்மைக் கொன்றுபோடச் சித்தமாயிருந்தால், அவர் நம்முடைய கையிலே சர்வாங்க தகனபலியையும் போஜனபலியையும் ஒப்புக்கொள்ளமாட்டார், இவைகளையெல்லாம் நமக்குக் காண்பிக்கவுமாட்டார், இவைகளை நமக்கு அறிவிக்கவுமாட்டார் என்றாள்.
was was And | וַיְהִי֩ | wayhiy | vai-HEE |
was there | אִ֨ישׁ | ʾîš | eesh |
man | אֶחָ֧ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
a certain | מִצָּרְעָ֛ה | miṣṣorʿâ | mee-tsore-AH |
of Zorah, the | מִמִּשְׁפַּ֥חַת | mimmišpaḥat | mee-meesh-PA-haht |
family of Danites, | הַדָּנִ֖י | haddānî | ha-da-NEE |
the of | וּשְׁמ֣וֹ | ûšĕmô | oo-sheh-MOH |
whose name | מָנ֑וֹחַ | mānôaḥ | ma-NOH-ak |
Manoah; wife his | וְאִשְׁתּ֥וֹ | wĕʾištô | veh-eesh-TOH |
and barren, | עֲקָרָ֖ה | ʿăqārâ | uh-ka-RA |
not. and | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
bare | יָלָֽדָה׃ | yālādâ | ya-LA-da |