சூழல் வசனங்கள் எரேமியா 5:14
எரேமியா 5:15

இஸ்ரவேல் வம்சத்தாரே, இதோ, தூரத்திலிருந்து நான் உங்கள்மேல் ஒரு ஜாதியைக் கொண்டுவருவேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்; அது பலத்த ஜாதி, அது பூர்வகாலத்து ஜாதி, அவர்கள் நீ அறியாத பாஷையைப் பேசும் ஜாதி, அவர்கள் பேசுகிறது இன்னதென்று உனக்கு விளங்காது.

הִנְנִ֣י
எரேமியா 5:19

எங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் எங்களுக்கு இவைகளையெல்லாம் எதினிமித்தம் செய்தார் என்று நீங்கள் கேட்டால், அப்பொழுது நீ அவர்களைப் பார்த்து நீங்கள் என்னைவிட்டு, உங்களுடைய தேசத்திலே அந்நிய தேவர்களைச் சேவித்ததுபோல, உங்களுடையதல்லாத தேசத்திலே அந்நியர்களைச் சேவிப்பீர்களென்று சொல்வாயாக.

אֶת
எரேமியா 5:24

அந்தந்தப் பருவத்திலே எங்களுக்கு மழையையும், முன்மாரியையும் பின்மாரியையும் கொடுத்து, அறுப்புக்கு நியமித்த வாரங்களை எங்களுக்குத் தற்காக்கிற எங்கள் தேவனாகிய கர்த்தருக்குப் பயந்திருப்போம் என்று அவர்கள் தங்கள் இருதயத்திலே சொல்லுகிறதில்லை.

אֶת
Wherefore
לָכֵ֗ןlākēnla-HANE
thus
כֹּֽהkoh
saith
אָמַ֤רʾāmarah-MAHR
the
Lord
יְהוָה֙yĕhwāhyeh-VA
God
אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêay-loh-HAY
of
hosts,
צְבָא֔וֹתṣĕbāʾôttseh-va-OTE
Because
יַ֚עַןyaʿanYA-an
ye
speak
דַּבֶּרְכֶ֔םdabberkemda-ber-HEM

אֶתʾetet
word,
הַדָּבָ֖רhaddābārha-da-VAHR
this
הַזֶּ֑הhazzeha-ZEH
behold,
הִנְנִ֣יhinnîheen-NEE
make
will
I
נֹתֵן֩nōtēnnoh-TANE
my
words
דְּבָרַ֨יdĕbāraydeh-va-RAI
in
thy
mouth
בְּפִ֜יךָbĕpîkābeh-FEE-ha
fire,
לְאֵ֗שׁlĕʾēšleh-AYSH
people
this
וְהָעָ֥םwĕhāʿāmveh-ha-AM
and
הַזֶּ֛הhazzeha-ZEH
wood,
עֵצִ֖יםʿēṣîmay-TSEEM
and
it
shall
devour
וַאֲכָלָֽתַם׃waʾăkālātamva-uh-ha-LA-tahm