எரேமியா 48:15
மோவாப் அழிந்தது, அதின் பட்டணங்கள் எரிந்துபோயின; அதின் திறமையுள்ள வாலிபர் கொலைக்களத்துக்கு இறங்குகிறார்கள் என்று சேனைகளின் கர்த்தர் என்னும் நாமமுள்ள ராஜா சொல்லுகிறார்.
מוֹאָב֙
எரேமியா 48:18
தீபோன் பட்டணவாசியான குமாரத்தியே, நீ உன் மகிமையை விட்டிறங்கி, தாகத்தோடே உட்கார்ந்திரு; மோவாபைப் பாழாக்குகிறவன் உனக்கு விரோதமாய் வந்து, உன் அரண்களை அழித்துப்போடுவான்..
מוֹאָב֙
எரேமியா 48:26
அவனை வெறிகொள்ளச் செய்யுங்கள்; கர்த்தருக்கு விரோதமாய்ப் பெருமைபாராட்டினான்; மோவாப் தான் வாந்திபண்ணி அதிலே புரளுவான்; அவன் பரியாசத்துக்கிடமாவான்.
מוֹאָב֙
is | נִלְכְּדָה֙ | nilkĕdāh | neel-keh-DA |
taken, Kerioth | הַקְּרִיּ֔וֹת | haqqĕriyyôt | ha-keh-REE-yote |
and the strong holds | וְהַמְּצָד֖וֹת | wĕhammĕṣādôt | veh-ha-meh-tsa-DOTE |
surprised, are | נִתְפָּ֑שָׂה | nitpāśâ | neet-PA-sa |
be shall hearts and | וְֽ֠הָיָה | wĕhāyâ | VEH-ha-ya |
the | לֵ֞ב | lēb | lave |
mighty men's | גִּבּוֹרֵ֤י | gibbôrê | ɡee-boh-RAY |
Moab in | מוֹאָב֙ | môʾāb | moh-AV |
day | בַּיּ֣וֹם | bayyôm | BA-yome |
at that | הַה֔וּא | hahûʾ | ha-HOO |
heart the as | כְּלֵ֖ב | kĕlēb | keh-LAVE |
of a woman | אִשָּׁ֥ה | ʾiššâ | ee-SHA |
in her pangs. | מְצֵרָֽה׃ | mĕṣērâ | meh-tsay-RA |