ஏசாயா 25:7
சகல ஜனங்கள்மேலுமுள்ள முக்காட்டையும், சகல ஜாதிகளையும் மூடியிருக்கிற மூடலையும், இந்த மலையிலே அகற்றிப்போடுவார்.
בָּהָ֣ר, הַזֶּ֔ה
ஏசாயா 25:10
கர்த்தருடைய கரம் இந்த மலையிலே தங்கும்; கூளம் எருக்களத்தில் மிதிக்கப்படுவதுபோல, மோவாப் அவர்கீழ் மிதிக்கப்பட்டுப்போம்.
בָּהָ֣ר
make Lord the | וְעָשָׂה֩ | wĕʿāśāh | veh-ah-SA |
shall | יְהוָ֨ה | yĕhwâ | yeh-VA |
of hosts all | צְבָא֜וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
unto people | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
mountain | הָֽעַמִּים֙ | hāʿammîm | ha-ah-MEEM |
And this | בָּהָ֣ר | bāhār | ba-HAHR |
in | הַזֶּ֔ה | hazze | ha-ZEH |
a feast | מִשְׁתֵּ֥ה | mištē | meesh-TAY |
of fat things, | שְׁמָנִ֖ים | šĕmānîm | sheh-ma-NEEM |
feast a | מִשְׁתֵּ֣ה | mištē | meesh-TAY |
lees, the on wines of | שְׁמָרִ֑ים | šĕmārîm | sheh-ma-REEM |
of fat things | שְׁמָנִים֙ | šĕmānîm | sheh-ma-NEEM |
marrow, of full | מְמֻ֣חָיִ֔ם | mĕmuḥāyim | meh-MOO-ha-YEEM |
of wines on the lees | שְׁמָרִ֖ים | šĕmārîm | sheh-ma-REEM |
well refined. | מְזֻקָּקִֽים׃ | mĕzuqqāqîm | meh-zoo-ka-KEEM |