சூழல் வசனங்கள் ஏசாயா 19:24
ஏசாயா 19:15

எகிப்தில் தலையாகிலும் வாலாகிலும் கிளையாகிலும் நாணலாகிலும் செய்யும் வேலை ஒன்றுமிராது.

לְמִצְרַ֖יִם
ஏசாயா 19:16

அக்காலத்திலே எகிப்தியர் பெண்டுகளைப்போலிருந்து, சேனைகளின் கர்த்தர் தங்கள்மேல் அசைக்கும் கையசைவிலே அஞ்சி நடுங்குவார்கள்.

בַּיּ֣וֹם
ஏசாயா 19:18

அக்காலத்திலே எகிப்துதேசத்திலிருக்கும் ஐந்து பட்டணங்கள் கானான் பாஷையைப் பேசி, சேனைகளின் கர்த்தரை முன்னிட்டு ஆணையிடும்; அவைகளில் ஒன்று நிர்மூலமான பட்டணம் என்னப்படும்.

בַּיּ֣וֹם
ஏசாயா 19:19

அக்காலத்திலே எகிப்துதேசத்தின் நடுவிலே கர்த்தருக்கு ஒரு பலிபீடமும், அதின் எல்லையருகே கர்த்தருக்கு ஒரு ஸ்தம்பமும் உண்டாயிருக்கும்.

בַּיּ֣וֹם, הַה֗וּא
ஏசாயா 19:21

அப்பொழுது கர்த்தர் எகிப்தியருக்கு அறியப்படுவார்; எகிப்தியர் கர்த்தரை அக்காலத்திலே அறிந்து, அவருக்குப் பலிகளோடும் காணிக்கைகளோடும் ஆராதனைசெய்து கர்த்தருக்குப் பொருத்தனைகளைப்பண்ணி அவைகளைச் செலுத்துவார்கள்.

בַּיּ֣וֹם
ஏசாயா 19:23

அக்காலத்திலே எகிப்திலிருந்து அசீரியாவுக்குப் போகிற பெரும்பாதை உண்டாயிருக்கும்; அசீரியர் எகிப்துக்கும், எகிப்தியர் அசீரியாவுக்கும் வந்து, எகிப்தியர் அசீரியரோடுங்கூட ஆராதனை செய்வார்கள்.

בַּיּ֣וֹם, הַה֗וּא
even
day
בַּיּ֣וֹםbayyômBA-yome
In
הַה֗וּאhahûʾha-HOO
that
be
יִהְיֶ֤הyihyeyee-YEH
shall
יִשְׂרָאֵל֙yiśrāʾēlyees-ra-ALE
Israel
third
שְׁלִ֣ישִׁיָּ֔הšĕlîšiyyâsheh-LEE-shee-YA
the
with
לְמִצְרַ֖יִםlĕmiṣrayimleh-meets-RA-yeem
Egypt
Assyria,
with
וּלְאַשּׁ֑וּרûlĕʾaššûroo-leh-AH-shoor
and
a
blessing
בְּרָכָ֖הbĕrākâbeh-ra-HA
midst
the
in
בְּקֶ֥רֶבbĕqerebbeh-KEH-rev
of
the
land:
הָאָֽרֶץ׃hāʾāreṣha-AH-rets