சூழல் வசனங்கள் ஆதியாகமம் 36:17
ஆதியாகமம் 36:5

அகோலிபாமாள் எயூஷையும், யாலாமையும், கோராகையும் பெற்றாள்; இவர்களே ஏசாவுக்குக் கானான் தேசத்திலே பிறந்த குமாரர்.

עֵשָׂ֔ו
ஆதியாகமம் 36:6

ஏசா தன் மனைவிகளையும், தன் குமாரரையும், தன் குமாரத்திகளையும், தன் வீட்டிலுள்ள யாவரையும், தன் ஆடுமாடுகளையும், மற்ற ஜீவஜந்துக்கள் யாவையும் தான் கானான் தேசத்திலே சம்பாதித்த ஆஸ்தி முழுவதையும் சேர்த்துக்கொண்டு, தன் சகோதரனாகிய யாக்கோபை விட்டுப் பிரிந்து வேறே தேசத்துக்குப் போனான்.

בְּאֶ֣רֶץ
ஆதியாகமம் 36:10

ஏசாவின் குமாரருடைய நாமங்களுமாவன: ஏசாவின் மனைவியாகிய ஆதாளுடைய குமாரனுக்கு எலீப்பாஸ் என்று பேர்; ஏசாவின் மனைவியாகிய பஸ்மாத்துடைய குமாரனுக்கு ரெகுவேல் என்று பேர்.

בֶּן, עֵשָׂ֔ו, בֶּן, אֵ֥שֶׁת, עֵשָֽׂו׃
ஆதியாகமம் 36:12

திம்னாள் ஏசாவின் குமாரனாகிய எலீப்பாசுக்கு மறுமனையாட்டியாயிருந்து, எலீப்பாசுக்கு அமலேக்கைப் பெற்றாள்; இவர்களே ஏசாவின் மனைவியாகிய ஆதாளுடைய புத்திரர்.

בֶּן, עֵשָׂ֔ו, אֵ֕לֶּה, בְּנֵ֥י, אֵ֥שֶׁת, עֵשָֽׂו׃
ஆதியாகமம் 36:13

ரெகுவேலுடைய குமாரர், நகாத், செராகு, சம்மா, மீசா என்பவர்கள்; இவர்களே ஏசாவின் மனைவியாகிய பஸ்மாத்தின் புத்திரர்.

בְּנֵ֥י, בָֽשְׂמַ֖ת, אֵ֥שֶׁת, עֵשָֽׂו׃
ஆதியாகமம் 36:15

ஏசாவின் குமாரரில் தோன்றிய பிரபுக்களாவன: ஏசாவுக்கு மூத்தமகனாகிய எலீப்பாசுடைய குமாரரில் தேமான் பிரபு, ஓமார் பிரபு, செப்போ பிரபு, கேனாஸ் பிரபு,

בְּנֵ֤י, עֵשָׂ֔ו, אַלּ֣וּף, אַלּ֥וּף, אַלּ֥וּף
ஆதியாகமம் 36:16

/கோராகு பிரபு, கத்தாம் பிரபு, அமலேக்கு பிரபு என்பவர்கள்; இவர͠ΕӠύ ஏதோம் தேசத்தில் எலீப்பாசின் சந்ததியும் ஆதாளின் குமாரருமாயிருந்த பிரபுக்கள்.

אַלּ֥וּף, אַלּ֣וּף, אֵ֣לֶּה, אַלּוּפֵ֤י, בְּאֶ֣רֶץ, אֱד֔וֹם, בְּנֵ֥י
ஆதியாகமம் 36:18

ஏசாவின் மனைவியாகிய அகோலிபாமாளின் குமாரர், எயூஷ் பிரபு, யாலாம் பிரபு, கோராகு பிரபு, என்பவர்கள்; இவர்கள் ஆனாகின் குமாரத்தியும் ஏசாவுடைய மனைவியுமாகிய அகோலிபாமாளின் சந்ததியாயிருந்த பிரபுக்கள்.

וְאֵ֗לֶּה, בְּנֵ֤י, עֵשָׂ֔ו, אַלּ֥וּף, אַלּ֥וּף, אַלּ֣וּף, אֵ֣לֶּה, אֵ֥שֶׁת, עֵשָֽׂו׃
ஆதியாகமம் 36:21

திஷோன், ஏத்சேர், திஷான் என்பவர்கள்; இவர்களே ஏதோம் தேசத்தில் சேயீரின் புத்திரராகிய ஓரியருடைய சந்ததியாயிருந்த பிரபுக்கள்.

אֵ֣לֶּה, בְּנֵ֥י
ஆதியாகமம் 36:29

ஓரியரின் சந்ததியில் தோன்றிய பிரபுக்கள், லோத்தான் பிரபு, சோபால் பிரபு, சிபியோன் பிரபு, ஆனாகு பிரபு,

אַלּ֣וּף, אַלּ֥וּף, אַלּ֥וּף
ஆதியாகமம் 36:30

திஷோன் பிரபு, ஏத்சேர் பிரபு, திஷான் பிரபு என்பவர்கள்; இவர்களே சேயீர் தேசத்திலே தங்கள் தங்கள் இடங்களில் இருந்த ஓரியர் சந்ததியான பிரபுக்கள்.

אַלּ֥וּף, אַלּ֥וּף, אַלּ֣וּף, אֵ֣לֶּה
ஆதியாகமம் 36:31

இஸ்ரவேல் புத்திரர்மேல் ராஜாக்கள் அரசாளுகிறதற்கு முன்னே, ஏதோம் தேசத்தில் ஆண்ட ராஜாக்களாவன:

בְּאֶ֣רֶץ
ஆதியாகமம் 36:32

பேயோருடைய குமாரனாகிய பேலா ஏதோமிலே அரசாண்டான்; அவனுடைய பட்டணத்துக்குத் தின்காபா என்று பேர்.

בֶּן
ஆதியாகமம் 36:33

பேலா மரித்தபின், போஸ்றா பட்டணத்தானாகிய சேராகுடைய குமாரனாகிய யோபாப் அவன் பட்டத்திற்கு வந்தான்

בֶּן
ஆதியாகமம் 36:35

உஷாம் மரித்தபின், மோவாபின் நாட்டிலே மீதியானியரை முறிய அடித்த பேதாதின் குமாரனாகிய ஆதாத் அவன் பட்டத்திற்கு வந்தான்; அவனுடைய பட்டணத்துக்கு ஆவீத் என்று பேர்.

בֶּן
ஆதியாகமம் 36:38

சவுல் மரித்தபின், அக்போருடைய குமாரனாகிய பாகால்கானான் அவனுடைய பட்டத்திற்கு வந்தான்.

בֶּן
ஆதியாகமம் 36:39

அக்போருடைய குமாரனாகிய பாகால்கானான் மரித்தபின், ஆதார் அவனுடைய பட்டத்திற்கு வந்தான்; அவனுடைய பட்டணத்துக்குப் பாகு என்று பேர்; அவன் மனைவியின் பேர் மெகதபேல்; அவன் மத்ரேத்துடைய குமாரத்தியும் மேசகாவின் குமாரத்தியுமாய் இருந்தாள்.

בֶּן
ஆதியாகமம் 36:40

தங்கள் பற்பல வம்சங்களின்படியேயும் வாசஸ்தலங்களின்படியேயும் நாமதேயங்களின்படியேயும் ஏசாவின் சந்ததியில் தோன்றிய பிரபுக்களுடைய நாமங்களாவன: திம்னா பிரபு, அல்வா பிரபு, ஏதேத் பிரபு,

אַלּוּפֵ֤י, אַלּ֥וּף, אַלּ֥וּף, אַלּ֥וּף
ஆதியாகமம் 36:41

அகோலிபாமா பிரபு, ஏலா பிரபு, பினோன் பிரபு,

אַלּ֥וּף, אַלּ֥וּף
ஆதியாகமம் 36:42

கேனாஸ் பிரபு, தேமான் பிரபு, மிப்சார் பிரபு,

אַלּ֥וּף, אַלּ֥וּף, אַלּ֥וּף
ஆதியாகமம் 36:43

மக்தியேல் பிரபு, ஈராம் பிரபு; இவர்களே தங்கள் சொந்தமான தேசத்திலே பற்பல இடங்களில் குடியிருந்த ஏதோம் சந்ததிப் பிரபுக்கள்; இந்த ஏதோமியருக்குத் தகப்பன் ஏசா.

אַלּ֥וּף, אַלּ֣וּף, בְּאֶ֣רֶץ
And
these
וְאֵ֗לֶּהwĕʾēlleveh-A-leh
are
the
sons
בְּנֵ֤יbĕnêbeh-NAY
of
Reuel
רְעוּאֵל֙rĕʿûʾēlreh-oo-ALE
Esau's
בֶּןbenben
son;
עֵשָׂ֔וʿēśāway-SAHV
duke
אַלּ֥וּףʾallûpAH-loof
Nahath,
נַ֙חַת֙naḥatNA-HAHT
duke
אַלּ֣וּףʾallûpAH-loof
Zerah,
זֶ֔רַחzeraḥZEH-rahk
duke
אַלּ֥וּףʾallûpAH-loof
Shammah,
שַׁמָּ֖הšammâsha-MA
duke
אַלּ֣וּףʾallûpAH-loof
Mizzah:
מִזָּ֑הmizzâmee-ZA
these
אֵ֣לֶּהʾēlleA-leh
are
the
dukes
אַלּוּפֵ֤יʾallûpêah-loo-FAY
that
came
of
Reuel
רְעוּאֵל֙rĕʿûʾēlreh-oo-ALE
in
the
land
בְּאֶ֣רֶץbĕʾereṣbeh-EH-rets
of
Edom;
אֱד֔וֹםʾĕdômay-DOME
these
אֵ֕לֶּהʾēlleA-leh
are
the
sons
בְּנֵ֥יbĕnêbeh-NAY
of
Bashemath
בָֽשְׂמַ֖תbāśĕmatva-seh-MAHT
Esau's
אֵ֥שֶׁתʾēšetA-shet
wife.
עֵשָֽׂו׃ʿēśāway-SAHV