சூழல் வசனங்கள் எசேக்கியேல் 8:5
எசேக்கியேல் 8:2

அப்பொழுது இதோ, அக்கினிச்சாயலாய்த் தோன்றுகிற ஒருவரைக் கண்டேன்; அவருடைய இடுப்புக்குக் கீழெல்லாம் அக்கினியும் அவருடைய இடுப்புக்கு மேலெல்லாம் சொகுசாவைப்போல் பிரகாசிக்கிற சாயலுமாயிருந்தது.

וְהִנֵּ֤ה
எசேக்கியேல் 8:3

கைபோல் தோன்றினதை அவர் நீட்டி, என் தலைமயிரைப் பிடித்து என்னைத் தூக்கினார், ஆவியானவர் என்னைப் பூமிக்கும் வானத்துக்கும் நடுவே கொண்டுபோய், தேவதரிசனத்திலே என்னை எருசலேமில் வடதிசைக்கு எதிரான உள்வாசலின் நடையிலே விட்டார்; அங்கே எரிச்சலுண்டாக்குகிற விக்கிரகத்தின் ஸ்தானம் இருந்தது.

צָפ֔וֹנָה, הַקִּנְאָ֥ה
எசேக்கியேல் 8:6

அவர் என்னை நோக்கி: மனுபுத்திரனே, அவர்கள் செய்கிறதைக் காண்கிறாயா? என் பரிசுத்த ஸ்தலத்தைவிட்டு என்னைத் தூரமாய்ப் போகப்பண்ணும்படியான இஸ்ரவேல் வம்சத்தார் இங்கே செய்கிற மிகுந்த அருவருப்புகளைக் காண்கிறாய் அல்லவா? இதிலும் அதிக அருவருப்புகளை இன்னமும் காண்பாய் என்று சொல்லி,

וַיֹּ֣אמֶר, אֵלַ֔י, בֶּן, אָדָ֕ם
எசேக்கியேல் 8:8

அவர் என்னை நோக்கி: மனுபுத்திரனே, நீ சுவரிலே துவாரமிடு என்றார்; நான் சுவரிலே துவாரமிட்டபோது, இதோ, ஒரு வாசல் இருந்தது.

וַיֹּ֣אמֶר, אֵלַ֔י, בֶּן
எசேக்கியேல் 8:12

அப்பொழுது அவர் என்னை நோக்கி: மனுபுத்திரனே, இஸ்ரவேல் வம்சத்தாரின் மூப்பர்கள் அந்தகாரத்திலே அவரவர் தங்கள் விக்கிரகங்களின் சித்திர விநோத அறைகளில் செய்கிறதை நீ கண்டாயா? கர்த்தர் எங்களைப் பார்க்கிறதில்லை; கர்த்தர் தேசத்தைக் கைவிட்டார் என்று சொல்லுகிறார்களே என்றார்.

וַיֹּ֣אמֶר
எசேக்கியேல் 8:16

என்னைக் கர்த்தருடைய ஆலயத்தின் உட்பிராகாரத்திலே கொண்டுபோனார்; இதோ, கர்த்தருடைய ஆலயத்தின் வாசல் நடையிலே மண்டபத்துக்கும் பலிபீடத்துக்கும் நடுவே, ஏறக்குறைய இருபத்தைந்து புருஷர், தங்கள் முதுகைத் கர்த்தருடைய ஆலயத்துக்கும் தங்கள் முகத்தைக் கீழ்த்திசைக்கும், நேராகத் திருப்பினவர்களாய்க் கிழக்கே இருக்கும் சூரியனை நமஸ்கரித்தார்கள்.

הַמִּזְבֵּ֔חַ
எசேக்கியேல் 8:17

அப்பொழுது அவர் என்னை நோக்கி: மனுபுத்திரனே, இதைக் கண்டாயா? இங்கே யூதா வம்சத்தார் செய்கிற அருவருப்புகள் அற்பமான காரியமா? அவர்கள் தேசத்தைக் கொடுமையினால் நிரப்பி என்னை அடிக்கடி கோபமூட்டுகிறார்கள்; இதோ, அவர்கள் திராட்சக்கிளையைத் தங்கள் நாசிக்கு நேராகப் பிடிக்கிறார்கள்.

וַיֹּ֣אמֶר
Then
said
וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
he
unto
אֵלַ֔יʾēlayay-LAI
Son
me,
בֶּןbenben
of
man,
אָדָ֕םʾādāmah-DAHM
lift
up
שָׂאśāʾsa
now
eyes
נָ֥אnāʾna
thine
עֵינֶ֖יךָʿênêkāay-NAY-ha
the
way
דֶּ֣רֶךְderekDEH-rek
north.
the
toward
צָפ֑וֹנָהṣāpônâtsa-FOH-na
So
I
lifted
up
וָאֶשָּׂ֤אwāʾeśśāʾva-eh-SA
eyes
mine
עֵינַי֙ʿênayay-NA
the
way
דֶּ֣רֶךְderekDEH-rek
north,
the
toward
צָפ֔וֹנָהṣāpônâtsa-FOH-na
and
behold
וְהִנֵּ֤הwĕhinnēveh-hee-NAY
northward
מִצָּפוֹן֙miṣṣāpônmee-tsa-FONE
gate
the
at
לְשַׁ֣עַרlĕšaʿarleh-SHA-ar
of
the
altar
הַמִּזְבֵּ֔חַhammizbēaḥha-meez-BAY-ak
image
סֵ֛מֶלsēmelSAY-mel
of
הַקִּנְאָ֥הhaqqinʾâha-keen-AH
jealousy
this
הַזֶּ֖הhazzeha-ZEH
in
the
entry.
בַּבִּאָֽה׃babbiʾâba-bee-AH