சூழல் வசனங்கள் யாத்திராகமம் 6:6
யாத்திராகமம் 6:5

எகிப்தியர் அடிமைகொள்ளுகிற இஸ்ரவேல் புத்திரரின் பெருமூச்சையும் நான் கேட்டு, என் உடன்படிக்கையை நினைத்தேன்.

אֲנִ֣י
யாத்திராகமம் 6:8

ஆபிரகாமுக்கும் ஈசாக்குக்கும் யாக்கோபுக்கும் கொடுப்பேன் என்று நான் ஆணையிட்ட தேசத்தில் உங்களைக் கொண்டுபோய், அதை உங்களுக்குச் சுதந்தரமாகக் கொடுப்பேன்; நான் கர்த்தர் என்று அவர்களுக்குச் சொல் என்றார்.

אֶתְכֶם֙
யாத்திராகமம் 6:27

இஸ்ரவேல் புத்திரரை எகிப்திலிருந்து நடத்திக்கொண்டு போவதற்கு, எகிப்தின் ராஜாவாகிய பார்வோனோடே பேசின மோசேயும் ஆரோனும் இவர்களே.

מִצְרַ֔יִם
யாத்திராகமம் 6:29

கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி: நானே கர்த்தர்; நான் உன்னோடே சொல்லுகிறவைகளையெல்லாம் நீ எகிப்து ராஜாவாகிய பார்வோனுக்குச் சொல் என்று சொன்னபோது,

אֲנִ֣י, מִצְרַ֔יִם
am
לָכֵ֞ןlākēnla-HANE
Wherefore
אֱמֹ֥רʾĕmōray-MORE
say
unto
the
לִבְנֵֽיlibnêleev-NAY
children
Israel,
יִשְׂרָאֵל֮yiśrāʾēlyees-ra-ALE
of
אֲנִ֣יʾănîuh-NEE
I
the
Lord,
יְהוָה֒yĕhwāhyeh-VA
bring
will
I
and
וְהֽוֹצֵאתִ֣יwĕhôṣēʾtîveh-hoh-tsay-TEE
you
out
from
under
אֶתְכֶ֗םʾetkemet-HEM
the
burdens
מִתַּ֙חַת֙mittaḥatmee-TA-HAHT
Egyptians,
the
of
סִבְלֹ֣תsiblōtseev-LOTE
and
I
will
rid
מִצְרַ֔יִםmiṣrayimmeets-RA-yeem
bondage,
their
of
out
you
וְהִצַּלְתִּ֥יwĕhiṣṣaltîveh-hee-tsahl-TEE
redeem
will
I
and
אֶתְכֶ֖םʾetkemet-HEM
arm,
out
stretched
a
with
מֵעֲבֹֽדָתָ֑םmēʿăbōdātāmmay-uh-voh-da-TAHM
you
וְגָֽאַלְתִּ֤יwĕgāʾaltîveh-ɡa-al-TEE
judgments:
and
with
אֶתְכֶם֙ʾetkemet-HEM
great
בִּזְר֣וֹעַbizrôaʿbeez-ROH-ah


נְטוּיָ֔הnĕṭûyâneh-too-YA


וּבִשְׁפָטִ֖יםûbišpāṭîmoo-veesh-fa-TEEM


גְּדֹלִֽים׃gĕdōlîmɡeh-doh-LEEM