சூழல் வசனங்கள் யாத்திராகமம் 34:7
யாத்திராகமம் 34:1

கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி: முந்தின கற்பலகைக்கு ஒத்த இரண்டு கற்பலகைகளை இழைத்துக்கொள்; நீ உடைத்துப்போட்ட முந்தின பலகைகளில் இருந்த வார்த்தைகளை அவைகளில் எழுதுவேன்.

עַל, עַל
யாத்திராகமம் 34:2

விடியற்காலத்தில் நீ ஆயத்தமாகி, சீனாய் மலையில் ஏறி, அங்கே மலையின் உச்சியில் காலமே என் சமுகத்தில் வந்து நில்.

עַל
யாத்திராகமம் 34:6

கர்த்தர் அவனுக்கு முன்பாகக் கடந்துபோகிறபோது, அவர்: கர்த்தர், கர்த்தர்; இரக்கமும், கிருபையும், நீடிய சாந்தமும், மகா தயையும், சத்தியமுமுள்ள தேவன்.

עַל
யாத்திராகமம் 34:25

எனக்கு இடும் பலியின் இரத்தத்தைப் புளித்தமாவுடன் செலுத்தவேண்டாம்; பஸ்கா பண்டிகையின் பலியை விடியற்காலம்வரைக்கும் வைக்கவும் வேண்டாம்.

עַל
யாத்திராகமம் 34:27

பின்னும் கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி: இந்த வார்த்தைகளை நீ எழுது; இந்த வார்த்தைகளின்படியே உன்னோடும் இஸ்ரவேலோடும் உடன்படிக்கைபண்ணினேன் என்றார்.

עַל
யாத்திராகமம் 34:28

அங்கே அவன் அப்பம் புசியாமலும் தண்ணீர் குடியாமலும் இரவும் பகலும் நாற்பதுநாள் கர்த்தரோடே இருந்தான்; அவன் பத்துக் கற்பனைகளாகிய உடன்படிக்கையின் வார்த்தைகளைப் பலகைகளில் எழுதினான்.

לֹ֣א, לֹ֣א, עַל
யாத்திராகமம் 34:32

பின்பு இஸ்ரவேல் புத்திரர் எல்லாரும் அவனிடத்தில் சேர்ந்தார்கள்; அப்பொழுது அவன் சீனாய்மலையில் கர்த்தர் தன்னோடே பேசினவைகளையெல்லாம் அவர்களுக்குக் கற்பித்தான்.

בְּנֵ֣י
யாத்திராகமம் 34:33

மோசே அவர்களோடே பேசி முடியுமளவும், தன் முகத்தின்மேல் முக்காடு போட்டிருந்தான்.

עַל
யாத்திராகமம் 34:34

மோசே கர்த்தருடைய சந்நிதியில் அவரோடே பேசும்படிக்கு உட்பிரவேசித்ததுமுதல் வெளியே புறப்படும்மட்டும் முக்காடு போடாதிருந்தான்; அவன் வெளியே வந்து தனக்குக் கற்பிக்கப்பட்டதை இஸ்ரவேல் புத்திரரோடே சொல்லும்போது,

בְּנֵ֣י
யாத்திராகமம் 34:35

இஸ்ரவேல் புத்திரர் அவன் முகம் பிரகாசித்திருப்பதைக் கண்டார்கள். மோசே அவரோடே பேசும்படிக்கு உள்ளே பிரவேசிக்கும்வரைக்கும், முக்காட்டைத் திரும்பத் தன் முகத்தின்மேல் போட்டுக்கொள்ளுவான்.

עַל
generation.
נֹצֵ֥רnōṣērnoh-TSARE
guilty;
חֶ֙סֶד֙ḥesedHEH-SED
the
Keeping
לָֽאֲלָפִ֔יםlāʾălāpîmla-uh-la-FEEM
mercy
נֹשֵׂ֥אnōśēʾnoh-SAY
for
עָוֹ֛ןʿāwōnah-ONE
thousands,
forgiving
וָפֶ֖שַׁעwāpešaʿva-FEH-sha
iniquity
and
וְחַטָּאָ֑הwĕḥaṭṭāʾâveh-ha-ta-AH
transgression
sin,
and
means
no
by
וְנַקֵּה֙wĕnaqqēhveh-na-KAY
will
לֹ֣אlōʾloh
and
יְנַקֶּ֔הyĕnaqqeyeh-na-KEH
that

clear
פֹּקֵ֣ד׀pōqēdpoh-KADE
visiting
iniquity
עֲוֹ֣ןʿăwōnuh-ONE
the
of
the
אָב֗וֹתʾābôtah-VOTE
fathers
עַלʿalal
upon
children,
בָּנִים֙bānîmba-NEEM
the
and
וְעַלwĕʿalveh-AL
upon
the
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
children's
בָנִ֔יםbānîmva-NEEM
children,
עַלʿalal
unto
the
שִׁלֵּשִׁ֖יםšillēšîmshee-lay-SHEEM
third
and
וְעַלwĕʿalveh-AL
to
the
רִבֵּעִֽים׃ribbēʿîmree-bay-EEM