Interlinear verses யாத்திராகமம் 32:8
  1. סָ֣רוּ
    They
    SA-roo
    SA-ரோ
    מַהֵ֗ר
    have
    ma-HARE
    ம-ஃAற்ஏ
    מִן
    turned
    meen
    மேன்
    הַדֶּ֙רֶךְ֙
    aside
    ha-DEH-rek
    ஹ-Dஏஃ-ரெக்
    אֲשֶׁ֣ר
    quickly
    uh-SHER
    உஹ்-Sஃஏற்
    צִוִּיתִ֔ם
    out
    tsee-wee-TEEM
    ட்ஸே-வே-TஏஏM
    עָשׂ֣וּ
    of
    ah-SOO
    அஹ்-Sஓஓ
    לָהֶ֔ם
    way
    la-HEM
    ல-ஃஏM
    עֵ֖גֶל
    the
    A-ɡel
    A-உ0261எல்
    מַסֵּכָ֑ה
    which
    ma-say-HA
    ம-ஸய்-ஃA
    וַיִּשְׁתַּֽחֲווּ
    I
    va-yeesh-TA-huh-voo
    வ-யேஷ்-TA-ஹ்உஹ்-வோ
    לוֹ֙
    commanded
    loh
    லொஹ்
    וַיִּזְבְּחוּ
    made
    va-yeez-beh-HOO
    வ-யேழ்-பெஹ்-ஃஓஓ
    ל֔וֹ
    have
    loh
    லொஹ்
    וַיֹּ֣אמְר֔וּ
    they
    va-YOH-meh-ROO
    வ-Yஓஃ-மெஹ்-ற்ஓஓ
    אֵ֤לֶּה
    them:
    A-leh
    A-லெஹ்
    אֱלֹהֶ֙יךָ֙
    calf,
    ay-loh-HAY-HA
    அய்-லொஹ்-ஃAY-ஃA
    יִשְׂרָאֵ֔ל
    them
    yees-ra-ALE
    யேஸ்-ர-Aள்ஏ
    אֲשֶׁ֥ר
    a
    uh-SHER
    உஹ்-Sஃஏற்
    הֶֽעֱל֖וּךָ
    molten
    heh-ay-LOO-ha
    ஹெஹ்-அய்-ள்ஓஓ-ஹ
    מֵאֶ֥רֶץ
    worshipped
    may-EH-rets
    மய்-ஏஃ-ரெட்ஸ்
    מִצְרָֽיִם׃
    have
    meets-RA-yeem
    மேட்ஸ்-ற்A-யேம்