சூழல் வசனங்கள் தானியேல் 10:12
தானியேல் 10:11

அவன் என்னை நோக்கி: பிரியமான புருஷனாகிய தானியேலே, நான் இப்போது உன்னிடத்திற்கு அனுப்பப்பட்டு வந்தேன்; ஆதலால், நான் உமக்குச் சொல்லும் வார்த்தைகளின்பேரில் நீ கவனமாயிருந்து, கால் ஊன்றி நில் என்றான்; இந்த வார்த்தையை அவன் என்னிடத்தில் சொல்லுகையில் நடுக்கத்தோடே எழுந்து நின்றேன்.

וַיֹּ֣אמֶר
தானியேல் 10:19

பிரியமான புருஷனே, பயப்படாதே, உனக்குச் சமாதானமுண்டாவதாக, திடங்கொள், திடங்கொள் என்றான்; இப்படி அவன் என்னோடே பேசுகையில் நான் திடங்கொண்டு அவனை நோக்கி: என் ஆண்டவன் பேசுவாராக; என்னைத் திடப்படுத்தினீரே என்றேன்.

אַל
Then
said
וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
he
unto
אֵלַי֮ʾēlayay-LA
not,
Fear
אַלʾalal
me,
תִּירָ֣אtîrāʾtee-RA
Daniel:
דָנִיֵּאל֒dāniyyēlda-nee-YALE
for
כִּ֣י׀kee
from
מִןminmeen
day
first
הַיּ֣וֹםhayyômHA-yome
the
הָרִאשׁ֗וֹןhāriʾšônha-ree-SHONE
that
אֲשֶׁ֨רʾăšeruh-SHER
thou
didst
set
נָתַ֧תָּnātattāna-TA-ta

אֶֽתʾetet
thine
heart
לִבְּךָ֛libbĕkālee-beh-HA
understand,
to
לְהָבִ֧יןlĕhābînleh-ha-VEEN
and
to
chasten
thyself
וּלְהִתְעַנּ֛וֹתûlĕhitʿannôtoo-leh-heet-AH-note
before
לִפְנֵ֥יlipnêleef-NAY
thy
God,
אֱלֹהֶ֖יךָʾĕlōhêkāay-loh-HAY-ha
heard,
were
נִשְׁמְע֣וּnišmĕʿûneesh-meh-OO
words
thy
דְבָרֶ֑יךָdĕbārêkādeh-va-RAY-ha
and
I
וַאֲנִיwaʾănîva-uh-NEE
am
come
בָ֖אתִיbāʾtîVA-tee
for
thy
words.
בִּדְבָרֶֽיךָ׃bidbārêkābeed-va-RAY-ha