யோவாப் ஜனத்தை இலக்கம்பார்த்த தொகையை ராஜாவுக்குக் கொடுத்தான்; இஸ்ரவேலிலே பட்டயம் உருவத்தக்க யுத்த சேவகர் எட்டுலட்சம்பேர் இருந்தார்கள்; யூதா மனுஷர் ஐந்து லட்சம் பேர் இருந்தார்கள்.
அப்படியே காத் தாவீதினிடத்தில் வந்து, அவனை நோக்கி: உம்முடைய தேசத்திலே ஏழு வருஷம் பஞ்சம் வரவேண்டுமோ, அல்லது மூன்றுமாதம் உம்முடைய சத்துருக்கள் உம்மைப் பின்தொடர, நீர் அவர்களுக்கு முன்பாக ஓடிப்போகவேண்டுமோ? அல்லது உம்முடைய தேசத்திலே மூன்றுநாள் கொள்ளைநோய் உண்டாகவேண்டுமோ? இப்போதும் என்னை அனுப்பினவருக்கு நான் என்ன மறு உத்தரவு கொண்டுபோகவேண்டும் என்பதை நீர் யோசித்துப்பாரும் என்று சொன்னான்.
அப்பொழுது கர்த்தர் இஸ்ரவேலிலே அன்று காலமே தொடங்கி குறித்தகாலம்வரைக்கும் கொள்ளைநோயை வரப்பண்ணினார்; அதினால் தாண்முதல் பெயெர்செபாமட்டுமுள்ள ஜனங்களில் எழுபதினாயிரம்பேர் செத்துப்போனார்கள்.
அன்றைய தினம் காத் என்பவன் தாவீதினிடத்தில் வந்து, அவனை நோக்கி: நீர் போய், எபூசியனாகிய அர்வனாவின் களத்திலே கர்த்தருக்கு ஒரு பலிபீடத்தை உண்டாக்கும் என்றான்.
shekels And it came to | וַיְהִ֗י | wayhî | vai-HEE |
pass, | כַּֽאֲשֶׁ֨ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
as done | כִּלּ֤וּ | killû | KEE-loo |
had camels | הַגְּמַלִּים֙ | haggĕmallîm | ha-ɡeh-ma-LEEM |
the | לִשְׁתּ֔וֹת | lištôt | leesh-TOTE |
drinking, took that | וַיִּקַּ֤ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
the | הָאִישׁ֙ | hāʾîš | ha-EESH |
man earring | נֶ֣זֶם | nezem | NEH-zem |
golden | זָהָ֔ב | zāhāb | za-HAHV |
a half a shekel | בֶּ֖קַע | beqaʿ | BEH-ka |
of | מִשְׁקָל֑וֹ | mišqālô | meesh-ka-LOH |
weight, and | וּשְׁנֵ֤י | ûšĕnê | oo-sheh-NAY |
two | צְמִידִים֙ | ṣĕmîdîm | tseh-mee-DEEM |
bracelets | עַל | ʿal | al |
for her | יָדֶ֔יהָ | yādêhā | ya-DAY-ha |
hands of | עֲשָׂרָ֥ה | ʿăśārâ | uh-sa-RA |
ten of | זָהָ֖ב | zāhāb | za-HAHV |
gold; weight | מִשְׁקָלָֽם׃ | mišqālām | meesh-ka-LAHM |