சூழல் வசனங்கள் 2-chronicles 35:16
2 நாளாகமம் 35:20

யோசியா தேவாலயத்திற்கு அடுத்ததைத் திட்டப்படுத்தின இந்த எல்லா நடபடிகளுக்கும்பின்பு, எகிப்தின்ராஜாவாகிய நேகோ ஐபிராத்து நதியோரமான கர்கேமிஸ் பட்டத்தின்மேல் யுத்தம்பண்ண வந்தான்; அப்பொழுது யோசியா அவனுக்கு விரோதமாய் யுத்தஞ்செய்யப் புறப்பட்டான்.

רָחֵ֖ל
And
they
journeyed
וַיִּסְעוּ֙wayyisʿûva-yees-OO
from
Beth-el;
מִבֵּ֣יתmibbêtmee-BATE
was
there
and
אֵ֔לʾēlale
but
וַֽיְהִיwayhîVA-hee
a
little
ע֥וֹדʿôdode
way
כִּבְרַתkibratkeev-RAHT
come
to
הָאָ֖רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
to
Ephrath:
לָב֣וֹאlābôʾla-VOH
travailed,
Rachel
אֶפְרָ֑תָהʾeprātâef-RA-ta
and
וַתֵּ֥לֶדwattēledva-TAY-led
and
she
had
hard
רָחֵ֖לrāḥēlra-HALE
labour.
וַתְּקַ֥שׁwattĕqašva-teh-KAHSH


בְּלִדְתָּֽהּ׃bĕlidtāhbeh-leed-TA