1 தெசலோனிக்கேயர் 2:18
ஆகையால், நாங்கள் உங்களிடத்தில்வர இரண்டொருதரம் மனதாயிருந்தோம், பவுலாகிய நானே வர மனதாயிருந்தேன்; சாத்தானோ எங்களைத் தடைபண்ணினான்.
עֵ֖זֶר, כְּנֶגְדּֽוֹ׃
1 தெசலோனிக்கேயர் 2:19
எங்களுக்கு நம்பிக்கையும் சந்தோஷமும் மகிழ்ச்சியின் கிரீடமுமாயிருப்பவர்கள் யார்? நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்து வரும்போது அவருடைய சந்நிதானத்திலே நீங்களல்லவா அப்படியிருப்பீர்கள்;
הַשָּׁמַ֔יִם
gave And | וַיִּקְרָ֨א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
Adam | הָֽאָדָ֜ם | hāʾādām | ha-ah-DAHM |
names | שֵׁמ֗וֹת | šēmôt | shay-MOTE |
to all | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
cattle, | הַבְּהֵמָה֙ | habbĕhēmāh | ha-beh-hay-MA |
fowl the to and | וּלְע֣וֹף | ûlĕʿôp | oo-leh-OFE |
of the air, | הַשָּׁמַ֔יִם | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
every to and | וּלְכֹ֖ל | ûlĕkōl | oo-leh-HOLE |
beast | חַיַּ֣ת | ḥayyat | ha-YAHT |
of the field; | הַשָּׂדֶ֑ה | haśśāde | ha-sa-DEH |
but for Adam | וּלְאָדָ֕ם | ûlĕʾādām | oo-leh-ah-DAHM |
not was there | לֹֽא | lōʾ | loh |
found | מָצָ֥א | māṣāʾ | ma-TSA |
an help meet | עֵ֖זֶר | ʿēzer | A-zer |
for him. | כְּנֶגְדּֽוֹ׃ | kĕnegdô | keh-neɡ-DOH |