சூழல் வசனங்கள் 1-samuel 20:9
1 சாமுவேல் 20:7

அதற்கு அவர் நல்லது என்றால், உம்முடைய அடியானுக்குச் சமாதானம் இருக்கும்; அவருக்கு எரிச்சலுண்டானால், அவராலே பொல்லாப்புத் தீர்மானப்பட்டிருக்கிறது என்று அறிந்துகொள்வீர்.

כִּֽי
1 சாமுவேல் 20:8

ஆகையால் உம்முடைய அடியானுக்குத் தயைசெய்யவேண்டும்; கர்த்தருக்கு முன்பாக உம்முடைய அடியானோடே உடன்படிக்கை பண்ணியிருக்கிறீரே; என்னில் ஒரு அக்கிரமம் இருந்ததேயானால், நீரே என்னைக் கொன்றுபோடும்; நீர் என்னை உம்முடைய தகப்பனிடத்துக்குக் கொண்டுபோகவேண்டியது என்ன என்றான்.

אֲבִימֶ֜לֶךְ
1 சாமுவேல் 20:10

தாவீது யோனத்தானை நோக்கி: உம்முடைய தகப்பன் கடினமான உத்தரம் சொன்னால் அதை யார் எனக்கு அறிவிப்பார் என்றான்.

עָשִׂ֖יתָ
1 சாமுவேல் 20:13

இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய கர்த்தர் யோனத்தானுக்கு அதற்குச் சரியாகவும் அதற்கு அதிகமாகவும் செய்யக்கடவர்; ஆனாலும் உமக்குத் தீங்கு செய்ய என் தகப்பனுக்குப் பிரியமாயிருந்தால், அதை உமது செவிகளுக்கு வெளிப்படுத்தி, நீர் சமாதானத்தோடே போகும்படிக்கு உம்மை அனுப்பிவிடுவேன்; கர்த்தர் என் தகப்பனோடு இருந்ததுபோல், உம்மோடும் இருப்பாராக.

אֲשֶׁ֣ר
1 சாமுவேல் 20:14

மேலும், நான் உயிரோடிருக்கையில், நான் சாகாதபடிக்கு நீர் கர்த்தரின் நிமித்தமாய் எனக்குத் தயைசெய்யவேண்டியதும் அல்லாமல்,

אֲבִימֶ֜לֶךְ
1 சாமுவேல் 20:16

இப்படி யோனத்தான் தாவீதின் குடும்பத்தோடே உடன்படிக்கைபண்ணி, தாவீதுடைய சத்துருக்களின் கையிலே கர்த்தர் கணக்குக் கேட்பாராக என்று சொல்லி,

אֲשֶׁ֣ר
1 சாமுவேல் 20:18

பின்பு யோனத்தான் தாவீதைப் பார்த்து: நாளைக்கு அமாவாசி, நீர் உட்காரவேண்டிய இடம் காலியாயிருப்பதினால் உம்மைக்குறித்து விசாரிக்கப்படும்.

כִּֽי
called
Then
וַיִּקְרָ֨אwayyiqrāʾva-yeek-RA
Abimelech
אֲבִימֶ֜לֶךְʾăbîmelekuh-vee-MEH-lek
Abraham,
לְאַבְרָהָ֗םlĕʾabrāhāmleh-av-ra-HAHM
said
and
וַיֹּ֨אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
unto
him,
What
ל֜וֹloh
done
thou
hast
מֶֽהmemeh
unto
us?
and
what
עָשִׂ֤יתָʿāśîtāah-SEE-ta
offended
I
have
לָּ֙נוּ֙lānûLA-NOO
thee,
that
וּמֶֽהûmeoo-MEH
brought
hast
thou
חָטָ֣אתִיḥāṭāʾtîha-TA-tee
on
לָ֔ךְlāklahk
me
and
on
כִּֽיkee
kingdom
my
הֵבֵ֧אתָhēbēʾtāhay-VAY-ta
sin?
a
עָלַ֛יʿālayah-LAI
great
וְעַלwĕʿalveh-AL
deeds
me
unto
מַמְלַכְתִּ֖יmamlaktîmahm-lahk-TEE
that
חֲטָאָ֣הḥăṭāʾâhuh-ta-AH
ought
not
done
גְדֹלָ֑הgĕdōlâɡeh-doh-LA
thou
hast
מַֽעֲשִׂים֙maʿăśîmma-uh-SEEM
to
be
done.
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER


לֹאlōʾloh


יֵֽעָשׂ֔וּyēʿāśûyay-ah-SOO


עָשִׂ֖יתָʿāśîtāah-SEE-ta


עִמָּדִֽי׃ʿimmādîee-ma-DEE