சங்கீதம் 77:4
நான் தூங்காதபடி என் கண்ணிமைகளைப் பிடித்திருக்கிறீர்; நான் பேசமாட்டாதபடி சஞ்சலப்படுகிறேன்.
וְלֹ֣א
In the day | בְּי֥וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
of my trouble | צָרָתִי֮ | ṣārātiy | tsa-ra-TEE |
Lord: the | אֲדֹנָ֪י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
sought I | דָּ֫רָ֥שְׁתִּי | dārāšĕttî | DA-RA-sheh-tee |
my sore | יָדִ֤י׀ | yādî | ya-DEE |
night, | לַ֣יְלָה | laylâ | LA-la |
in the ran | נִ֭גְּרָה | niggĕrâ | NEE-ɡeh-ra |
not: and | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
ceased | תָפ֑וּג | tāpûg | ta-FOOɡ |
refused be | מֵאֲנָ֖ה | mēʾănâ | may-uh-NA |
to | הִנָּחֵ֣ם | hinnāḥēm | hee-na-HAME |
comforted. my soul | נַפְשִֽׁי׃ | napšî | nahf-SHEE |