சங்கீதம் 69:13
ஆனாலும் கர்த்தாவே, அநுக்கிரக காலத்திலே உம்மை நோக்கி விண்ணப்பஞ் செய்கிறேன்; தேவனே உமது மிகுந்த கிருபையினாலும் உமது இரட்சிப்பின் சத்தியத்தினாலும் எனக்குச் செவிகொடுத்தருளும்.
חַסְדֶּ֑ךָ
is | עֲנֵ֣נִי | ʿănēnî | uh-NAY-nee |
Hear me, O | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
Lord; | כִּי | kî | kee |
for good: | ט֣וֹב | ṭôb | tove |
lovingkindness thy | חַסְדֶּ֑ךָ | ḥasdekā | hahs-DEH-ha |
me | כְּרֹ֥ב | kĕrōb | keh-ROVE |
according | רַ֝חֲמֶ֗יךָ | raḥămêkā | RA-huh-MAY-ha |
to the multitude tender thy | פְּנֵ֣ה | pĕnē | peh-NAY |
of mercies. turn unto | אֵלָֽי׃ | ʾēlāy | ay-LAI |