சங்கீதம் 150:2
அவருடைய வல்லமையுள்ள கிரியைகளுக்காகத் துதியுங்கள்; மாட்சிமை பொருந்திய அவருடைய மகத்துவத்திற்காக அவரைத் துதியுங்கள்.
הַֽ֝לְל֗וּהוּ
சங்கீதம் 150:3
எக்காள தொனியோடே அவரைத் துதியுங்கள்; வீணையோடும் சுரமண்டலத்தோடும் அவரைத் துதியுங்கள்.
הַֽ֝לְל֗וּהוּ
சங்கீதம் 150:4
தம்புரோடும் நடனத்தோடும் அவரைத் துதியுங்கள்; யாழோடும் தீங்குழலோடும் அவரைத் துதியுங்கள்.
הַֽ֝לְל֗וּהוּ
சங்கீதம் 150:5
ஓசையுள்ள கைத்தாளங்களோடும் அவரைத் துதியுங்கள்; பேரோசையுள்ள கைத்தாளங்களோடும் அவரைத் துதியுங்கள்.
הַֽ֝לְל֗וּהוּ
சங்கீதம் 150:6
சுவாசமுள்ள யாவும் கர்த்தரைத் துதிப்பதாக. (அல்லேலுூயா.)
הַֽלְלוּ
Praise | הַ֥לְלוּ | hallû | HAHL-loo |
ye the Lord. | יָ֨הּ׀ | yāh | ya |
Praise | הַֽלְלוּ | hallû | HAHL-loo |
God | אֵ֥ל | ʾēl | ale |
sanctuary: his in | בְּקָדְשׁ֑וֹ | bĕqodšô | beh-kode-SHOH |
praise | הַֽ֝לְל֗וּהוּ | hallûhû | HAHL-LOO-hoo |
him in the firmament | בִּרְקִ֥יעַ | birqîaʿ | beer-KEE-ah |
of his power. | עֻזּֽוֹ׃ | ʿuzzô | oo-zoh |