நீதிமொழிகள் 29:25
மனுஷனுக்குப் பயப்படும் பயம் கண்ணியை வருவிக்கும்; கர்த்தரை நம்புகிறவனோ உயர்ந்த அடைக்கலத்திலே வைக்கப்படுவான்.
אָ֭דָם
pride A | גַּאֲוַ֣ת | gaʾăwat | ɡa-uh-VAHT |
man's | אָ֭דָם | ʾādom | AH-dome |
low: him bring shall | תַּשְׁפִּילֶ֑נּוּ | tašpîlennû | tahsh-pee-LEH-noo |
humble the | וּשְׁפַל | ûšĕpal | oo-sheh-FAHL |
in spirit. | ר֝֗וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
uphold shall | יִתְמֹ֥ךְ | yitmōk | yeet-MOKE |
honour but | כָּבֽוֹד׃ | kābôd | ka-VODE |