ஓபதியா 1:14
அவர்களில் தப்பினவர்களைச் சங்கரிக்கும்படி வழிச்சந்திகளிலே நிற்காமலும், இக்கட்டு நாளில் அவர்களில் மீதியானவர்களைக் காட்டிக்கொடாமலும் இருக்க வேண்டியதாயிருந்தது.
אֶת
ஓபதியா 1:16
நீங்கள் என் பரிசுத்த பர்வதத்தின்மேல் மதுபானம்பண்ணினபடியே எல்லா ஜாதிகளும் எப்பொழுதும் மதுபானம்பண்ணுவார்கள்; அவர்கள் குடித்து விழுங்குவார்கள். இராதவர்களைப்போல் இருப்பார்கள்.
הַ֣ר
ஓபதியா 1:21
ஏசாவின் பர்வதத்தை நியாயந்தீர்ப்பதற்காக இரட்சகர்கள் சீயோன்பர்வதத்தில் வந்தேறுவார்கள்; அப்பொழுது ராஜ்யம் கர்த்தருடையதாய் இருக்கும்.
אֶת, הַ֣ר
they they of of possess | וְיָרְשׁ֨וּ | wĕyoršû | veh-yore-SHOO |
shall shall | הַנֶּ֜גֶב | hannegeb | ha-NEH-ɡev |
possess | אֶת | ʾet | et |
And south | הַ֣ר | har | hahr |
the | עֵשָׂ֗ו | ʿēśāw | ay-SAHV |
the mount Esau; of and | וְהַשְּׁפֵלָה֙ | wĕhaššĕpēlāh | veh-ha-sheh-fay-LA |
the | אֶת | ʾet | et |
plain | פְּלִשְׁתִּ֔ים | pĕlištîm | peh-leesh-TEEM |
the Philistines: possess shall | וְיָרְשׁוּ֙ | wĕyoršû | veh-yore-SHOO |
and | אֶת | ʾet | et |
they | שְׂדֵ֣ה | śĕdē | seh-DAY |
the fields | אֶפְרַ֔יִם | ʾeprayim | ef-RA-yeem |
of Ephraim, | וְאֵ֖ת | wĕʾēt | veh-ATE |
fields the | שְׂדֵ֣ה | śĕdē | seh-DAY |
and of | שֹׁמְר֑וֹן | šōmĕrôn | shoh-meh-RONE |
Samaria: and Benjamin | וּבִנְיָמִ֖ן | ûbinyāmin | oo-veen-ya-MEEN |
Gilead. | אֶת | ʾet | et |
הַגִּלְעָֽד׃ | haggilʿād | ha-ɡeel-AD |