எண்ணாகமம் 34:5
அஸ்மோனாவிலிருந்து எகிப்தின் நதிவரைக்கும் சுற்றிப்போய்க் கடலில் முடியும்.
וְהָי֥וּ, תֽוֹצְאֹתָ֖יו
எண்ணாகமம் 34:6
மேற்றிசைக்குப் பெருங்கடலே உங்களுக்கு எல்லை; அதுவே உங்களுக்கு மேற்புறத்து எல்லையாயிருக்கும்.
זֶֽה, יִהְיֶ֥ה, לָכֶ֖ם, גְּב֥וּל
எண்ணாகமம் 34:7
உங்களுக்கு வடதிசை எல்லை பெருங்கடல் தொடங்கி, ஓர் என்னும் மலையை உங்களுக்குக் குறிப்பாக வைத்து,
יִהְיֶ֥ה, לָכֶ֖ם, לָכֶ֖ם
எண்ணாகமம் 34:10
உங்களுக்குக் கீழ்த்திசை எல்லைக்கு ஆத்சார் ஏனானிலிருந்து சேப்பாமைக் குறிப்பாக வைத்து,
לָכֶ֖ם
எண்ணாகமம் 34:12
அங்கேயிருந்து யோர்தான்பரியந்தமும் போய், உப்புக்கடலில் முடியும்; இந்தச் சுற்றெல்லைகளையுடைய தேசமே உங்களுக்குரிய தேசம் என்று சொல் என்றார்.
וְהָי֥וּ, תֽוֹצְאֹתָ֖יו
எண்ணாகமம் 34:17
உங்களுக்கு தேசத்தைப் பங்கிட்டுக்கொடுக்கும் மனிதரின் நாமங்களாவன: ஆசாரியனாகிய எலெயாசாரும், நூனின் குமாரனாகிய யோசுவாவுமே.
לָכֶ֖ם
| shall go on | וְיָצָ֤א | wĕyāṣāʾ | veh-ya-TSA |
| And the border | הַגְּבֻל֙ | haggĕbul | ha-ɡeh-VOOL |
| Ziphron, to | זִפְרֹ֔נָה | ziprōnâ | zeef-ROH-na |
| be shall it of | וְהָי֥וּ | wĕhāyû | veh-ha-YOO |
| out goings the and | תֽוֹצְאֹתָ֖יו | tôṣĕʾōtāyw | toh-tseh-oh-TAV |
| at Hazar-enan: | חֲצַ֣ר | ḥăṣar | huh-TSAHR |
| this | עֵינָ֑ן | ʿênān | ay-NAHN |
| shall be | זֶֽה | ze | zeh |
| border. your | יִהְיֶ֥ה | yihye | yee-YEH |
| north | לָכֶ֖ם | lākem | la-HEM |
| גְּב֥וּל | gĕbûl | ɡeh-VOOL | |
| צָפֽוֹן׃ | ṣāpôn | tsa-FONE |