ஓய்வுநாளிலோ போஜனபலிக்காக ஒரு வயதான பழுதற்ற இரண்டு ஆட்டுக்குட்டிகளையும், பத்தில் இரண்டு பங்கானதும் எண்ணெயிலே பிசைந்ததுமான மெல்லிய மாவையும், அதின் பானபலியையும் செலுத்தக்கடவீர்கள்.
உங்கள் மாதப்பிறப்புகளில் நீங்கள் கர்த்தருக்குச் சர்வாங்க தகனபலியாக இரண்டு காளைகளையும், ஒரு ஆட்டுக்கடாவையும், ஒரு வயதான பழுதற்ற ஏழு ஆட்டுக்குட்டிகளையும் செலுத்தக்கடவீர்கள்.
நித்தமும் இடப்படும் சர்வாங்க தகனபலியும் அதின் பானபலியும் அன்றி, பாவநிவாரண பலியாகக் கர்த்தருக்கு ஒரு வெள்ளாட்டுக்கடாவும் செலுத்தப்படவேண்டும்.
அப்பொழுது நீங்கள் கர்த்தருக்குச் சர்வாங்க தகனபலியாக இரண்டு காளைகளையும், ஒரு ஆட்டுக்கடாவையும், ஒரு வயதான பழுதற்ற ஏழு ஆட்டுக்குட்டிகளையும்,
இந்தப்பிரகாரம் ஏழுநாளளவும் நாடோறும் கர்த்தருக்குச் சுகந்த வாசனையான தகனபலி செலுத்தக்கடவீர்கள்; நித்தமும் செலுத்தப்படும் சர்வாங்க தகனபலியையும் அதின் பானபலியையும் அன்றி, இதையும் செலுத்தவேண்டும்.
அப்பொழுது நீங்கள் கர்த்தருக்குச் சுகந்த வாசனையான சர்வாங்க தகனபலியாக இரண்டு காளைகளையும், ஒரு ஆட்டுக்கடாவையும், ஒரு வயதான ஏழு ஆட்டுக்குட்டிகளையும்.
| And thou shalt say | וְאָֽמַרְתָּ֣ | wĕʾāmartā | veh-ah-mahr-TA |
| unto them, This | לָהֶ֔ם | lāhem | la-HEM |
| is the offering made by fire | זֶ֚ה | ze | zeh |
| which | הָֽאִשֶּׁ֔ה | hāʾišše | ha-ee-SHEH |
| ye shall offer | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| unto the Lord; | תַּקְרִ֖יבוּ | taqrîbû | tahk-REE-voo |
| two | לַֽיהוָ֑ה | layhwâ | lai-VA |
| lambs | כְּבָשִׂ֨ים | kĕbāśîm | keh-va-SEEM |
| of the first | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| year | שָׁנָ֧ה | šānâ | sha-NA |
| without spot | תְמִימִ֛ם | tĕmîmim | teh-mee-MEEM |
| day by day, | שְׁנַ֥יִם | šĕnayim | sheh-NA-yeem |
| for a continual | לַיּ֖וֹם | layyôm | LA-yome |
| burnt offering. | עֹלָ֥ה | ʿōlâ | oh-LA |
| תָמִֽיד׃ | tāmîd | ta-MEED |