நீங்கள் இஸ்ரவேல் புத்திரரின் முழுச்சபையாயிருக்கிற அவர்கள் பிதாக்களுடைய வீட்டு வம்சங்களிலுள்ள புருஷர்களாகிய சகல தலைகளையும் பேர்பேராக எண்ணித் தொகையேற்றுங்கள்.
இஸ்ரவேலிலே இருபது வயதுள்ளவர்கள் முதல் யுத்தத்துக்குப் புறப்படத்தக்கவர்கள் எல்லாரையும் அவர்கள் சேனைகளின்படி நீயும் ஆரோனும் எண்ணிப் பார்ப்பீர்களாக.
இரண்டாம் மாதம் முதல் தேதியில் சபையார் எல்லாரையும் கூடிவரச்செய்தார்கள். அப்பொழுது அவர்கள் தங்கள் தங்கள் குடும்பத்தின்படிக்குή், பߠΤாக்கγுடைί வή்சத்தߠΩ்படοக்கும், நாமத்தொகையின்படிக்கும், இருபது வயதுள்ளவர்கள் முதல் தலைதலையாகத் தங்கள் வம்ச உற்பத்தியைத் தெரிவித்தார்கள்.
இப்படிக் கர்த்தர் கட்டளையிட்டபடியே, மோசே அவர்களைச் சீனாய் வனாந்தரத்தில் எண்ணிப்பார்த்தான்.
இஸ்ரவேலின் மூத்தகுமாரனாகிய ரூபன் புத்திரருடைய பிதாக்களின் வீட்டுவம்சத்தாரில் இருபது வயதுள்ளவர்கள்முதல் யுத்தத்திற்குப் புறப்படத்தக்க புருஷர்கள் எல்லாரும் தலைதலையாக எண்ணப்பட்டபோது,
சிமியோன் புத்திரருடைய பிதாக்களின் வீட்டு வம்சத்தாரில் இருபது வயதுள்ளவர்கள் முதல் யுத்தத்திற்குப் புறப்படத்தக்க புருஷர்கள் எல்லாரும் தலைதலையாக எண்ணப்பட்டபோது,
இஸ்ரவேல் புத்திரருடைய பிதாக்களின் வம்சத்தில் இருபது வயதுள்ளவர்கள்முதல், இஸ்ரவேலில் யுத்தத்திற்குப் புறப்படத்தக்கவர்களாகிய எண்ணப்பட்ட பேர்கள் எல்லாரும்,
ஆறுலட்சத்து மூவாயிரத்து ஐந்நூற்று ஐம்பது பேராயிருந்தார்கள்.
நீ லேவி கோத்திரத்தாரைமாத்திரம் எண்ணாமலும், இஸ்ரவேல் புத்திரருக்குள்ளே அவர்கள் தொகையை ஏற்றாமலும்,
இஸ்ரவேல் புத்திரர் தங்கள் தங்கள் பாளயத்தோடும், தங்கள் தங்கள் சேனையின் கொடியோடும் கூடாரம் போடக்கடவர்கள்.
இஸ்ரவேல் புத்திரராகிய சபையின்மேல் கடுங்கோபம் வராதபடிக்கு லேவியர் சாட்சியின் வாசஸ்தலத்தைச் சுற்றிலும் பாளயமிறங்கி, லேவியர் சாட்சியின் வாசஸ்தலத்தைக் காவல்காப்பார்களாக என்றார்.
கர்த்தர் மோசேக்குக் கட்டளையிட்டபடி எல்லாவற்றையும் இஸ்ரவேல் புத்திரர் செய்தார்கள்.
belong But | וְאַתָּ֡ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
thou shalt | הַפְקֵ֣ד | hapqēd | hahf-KADE |
appoint | אֶת | ʾet | et |
Levites | הַלְוִיִּם֩ | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
the | עַל | ʿal | al |
over the | מִשְׁכַּ֨ן | miškan | meesh-KAHN |
tabernacle of | הָֽעֵדֻ֜ת | hāʿēdut | ha-ay-DOOT |
testimony, over | וְעַ֣ל | wĕʿal | veh-AL |
and | כָּל | kāl | kahl |
all the | כֵּלָיו֮ | kēlāyw | kay-lav |
vessels over and | וְעַ֣ל | wĕʿal | veh-AL |
thereof, all | כָּל | kāl | kahl |
things | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
that they it: to | לוֹ֒ | lô | loh |
shall bear | הֵ֜מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
יִשְׂא֤וּ | yiśʾû | yees-OO | |
tabernacle, the | אֶת | ʾet | et |
and all | הַמִּשְׁכָּן֙ | hammiškān | ha-meesh-KAHN |
the vessels | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
they and thereof; | כָּל | kāl | kahl |
shall minister | כֵּלָ֔יו | kēlāyw | kay-LAV |
about round the tabernacle. encamp | וְהֵ֖ם | wĕhēm | veh-HAME |
shall it, | יְשָֽׁרְתֻ֑הוּ | yĕšārĕtuhû | yeh-sha-reh-TOO-hoo |
unto and | וְסָבִ֥יב | wĕsābîb | veh-sa-VEEV |
לַמִּשְׁכָּ֖ן | lammiškān | la-meesh-KAHN | |
יַֽחֲנֽוּ׃ | yaḥănû | YA-huh-NOO |