நெகேமியா 12:36
தேவனுடைய மனுஷனாகிய தாவீதின் கீதவாத்தியங்களை வாசிக்கிற அவன் சகோதரரான செமாயா, அசரெயேல், மிலாலாய், கிலாலாய், மகாய், நெதனெயேல், யூதா, அனானி என்பவர்களும் போனார்கள்; வேதபாரகனாகிய எஸ்றா இவர்களுக்கு முன்பாக நடந்தான்.
דָּוִ֖יד
and kept ward the | וַֽיִּשְׁמְר֞וּ | wayyišmĕrû | va-yeesh-meh-ROO |
God, their of | מִשְׁמֶ֤רֶת | mišmeret | meesh-MEH-ret |
ward | אֱלֹֽהֵיהֶם֙ | ʾĕlōhêhem | ay-loh-hay-HEM |
the and | וּמִשְׁמֶ֣רֶת | ûmišmeret | oo-meesh-MEH-ret |
of the purification, | הַֽטָּהֳרָ֔ה | haṭṭāhŏrâ | ha-ta-hoh-RA |
And singers the | וְהַמְשֹֽׁרְרִ֖ים | wĕhamšōrĕrîm | veh-hahm-shoh-reh-REEM |
both porters the | וְהַשֹּֽׁעֲרִ֑ים | wĕhaššōʿărîm | veh-ha-shoh-uh-REEM |
and commandment the to | כְּמִצְוַ֥ת | kĕmiṣwat | keh-meets-VAHT |
according of | דָּוִ֖יד | dāwîd | da-VEED |
David, of Solomon | שְׁלֹמֹ֥ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
his son. | בְנֽוֹ׃ | bĕnô | veh-NOH |