நாகூம் 2:8
நினிவே பூர்வகாலமுதல் தண்ணீர்த் தடாகம்போல் இருந்தது; இப்போதோ அவர்கள் ஓடிப்போகிறார்கள்; நில்லுங்கள் நில்லுங்கள் என்றாலும், திரும்பிப்பார்க்கிறவன் இல்லை.
וְאֵ֥ין
நாகூம் 2:11
சிங்கங்களின் வாசஸ்தலம் எங்கே? பாலசிங்கம் இரைதின்கிற இடம் எங்கே? கிழச்சிங்கமாகிய சிங்கமும், சிங்கக்குட்டிகளும் பயப்படுத்துவாரில்லாமல் சஞ்சரிக்கிற ஸ்தானம் எங்கே?
וְאֵ֥ין
is and there Take | בֹּ֥זּוּ | bōzzû | BOH-zoo |
ye the | כֶ֖סֶף | kesep | HEH-sef |
spoil of silver, | בֹּ֣זּוּ | bōzzû | BOH-zoo |
spoil the | זָהָ֑ב | zāhāb | za-HAHV |
take of gold: for | וְאֵ֥ין | wĕʾên | veh-ANE |
none | קֵ֙צֶה֙ | qēṣeh | KAY-TSEH |
end of the | לַתְּכוּנָ֔ה | lattĕkûnâ | la-teh-hoo-NA |
store glory | כָּבֹ֕ד | kābōd | ka-VODE |
all of out | מִכֹּ֖ל | mikkōl | mee-KOLE |
furniture. the | כְּלִ֥י | kĕlî | keh-LEE |
pleasant | חֶמְדָּֽה׃ | ḥemdâ | hem-DA |