மீகா 2:1
அக்கிரமத்தை யோசித்து, தங்கள் படுக்கைகளின்மேல் பொல்லாப்புசெய்ய எத்தனம்பண்ணித் தங்கள் கையில் வல்லமை இருக்கிறபடியினால், விடியற்காலமாகிறபோது அதை நடப்பித்து.
עַל
மீகா 2:5
கர்த்தரின் சபையில் சுதந்தரவீதங்களை அளந்துகொடுக்கிறவர்கள் உனக்கு இல்லாதிருப்பார்கள்.
לֹֽא
மீகா 2:6
தீர்க்கதரிசனஞ் சொல்லாதிருப்பீர்களாக என்றார்கள்; அவர்கள் தீர்க்கதரிசனஞ் சொல்லுவார்கள், இந்தப்பிரகாரமாய் அவர்கள் தீர்க்கதரிசனஞ் சொல்லாவிட்டால் நிந்தை நீங்காதே.
לֹֽא
மீகா 2:7
யாக்கோபு வம்சம் என்று பேர்பெற்றவர்களே கர்த்தரின் ஆவி குறுகியிருக்கிறதோ? அவருடைய கிரியைகள் இவைகள்தானோ? செம்மையாய் நடக்கிறவனுக்கு என் வார்த்தைகள் நன்மை செய்யாதோ?
יְהוָ֔ה
is | לָכֵ֗ן | lākēn | la-HANE |
Therefore | כֹּ֚ה | kō | koh |
thus | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
saith the | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
Lord; | הִנְנִ֥י | hinnî | heen-NEE |
Behold, | חֹשֵׁ֛ב | ḥōšēb | hoh-SHAVE |
devise | עַל | ʿal | al |
do | הַמִּשְׁפָּחָ֥ה | hammišpāḥâ | ha-meesh-pa-HA |
I against family | הַזֹּ֖את | hazzōt | ha-ZOTE |
this an | רָעָ֑ה | rāʿâ | ra-AH |
evil, | אֲ֠שֶׁר | ʾăšer | UH-sher |
which | לֹֽא | lōʾ | loh |
not shall ye | תָמִ֨ישׁוּ | tāmîšû | ta-MEE-shoo |
remove | מִשָּׁ֜ם | miššām | mee-SHAHM |
from your | צַוְּארֹֽתֵיכֶ֗ם | ṣawwĕʾrōtêkem | tsa-weh-roh-tay-HEM |
necks; | וְלֹ֤א | wĕlōʾ | veh-LOH |
neither go ye | תֵֽלְכוּ֙ | tēlĕkû | tay-leh-HOO |
shall | רוֹמָ֔ה | rômâ | roh-MA |
haughtily: | כִּ֛י | kî | kee |
for | עֵ֥ת | ʿēt | ate |
time | רָעָ֖ה | rāʿâ | ra-AH |
evil. this | הִֽיא׃ | hîʾ | hee |