1. சபையாரே கூடிப்பாடி
கர்த்தரை நாம் போற்றுவோம்
பூரிப்பாய் மகிழ் கொண்டாடி,
களிகூரக் கடவோம்
இந்நாள் கிறிஸ்து சாவை வென்று
எழுந்தார் ஆர்ப்பரிப்போம்.
2. சிலுவையில் ஜீவன் விட்டு
பின்பு கல்லறையிலே
தாழ்மையாக வைக்கப்பட்டு
மூன்றாம் நாள் எழுந்தாரே!
லோக மீட்பர், வல்லநாதர்
வெற்றிவேந்தர் ஆனாரே.
3. மீட்பரே, நீர் மாட்சியாக
சாவின் கூரை முறித்தீர்
நாங்கள் நீதிமான்களாக
பிதாமுன்னே நிற்கிறீர்
என்றென்றைக்கும் விண் மண்ணோரும்
உம்மை வாழ்த்தப் பெறுவீர்.
4. சாவின் ஜெயம் ஜெயமல்ல
தேகம் மண்ணாய்ப் போயினும்
எல்லாம் கீழ்ப்படுத்த வல்ல
கர்த்தராலே மீளவும்
ஜீவன் பெற்று, மேன்மை கொண்டு
மறு ரூபமாகிடும்.
Sabaiyorae Koodipaadi – சபையாரே கூடிப்பாடி Lyrics in English
1. sapaiyaarae kootippaati
karththarai naam pottuvom
poorippaay makil konndaati,
kalikoorak kadavom
innaal kiristhu saavai ventu
elunthaar aarpparippom.
2. siluvaiyil jeevan vittu
pinpu kallaraiyilae
thaalmaiyaaka vaikkappattu
moontam naal elunthaarae!
loka meetpar, vallanaathar
vettivaenthar aanaarae.
3. meetparae, neer maatchiyaaka
saavin koorai muriththeer
naangal neethimaankalaaka
pithaamunnae nirkireer
ententaikkum vinn mannnnorum
ummai vaalththap peruveer.
4. saavin jeyam jeyamalla
thaekam mannnnaayp poyinum
ellaam geelppaduththa valla
karththaraalae meelavum
jeevan pettu, maenmai konndu
matru roopamaakidum.
PowerPoint Presentation Slides for the song Sabaiyorae Koodipaadi – சபையாரே கூடிப்பாடி
by clicking the fullscreen button in the Top left.
Or you can download சபையாரே கூடிப்பாடி PPT
Sabaiyorae Koodipaadi PPT
Sabaiyorae Koodipaadi – சபையாரே கூடிப்பாடி Song Meaning
1. The assembly itself shall sing
Let us praise the Lord
Have fun and celebrate,
Let's have fun
Christ has conquered death today
Let's get up and pray.
2. Giving up life on the cross
Then in the grave
kept humble
Wake up on the third day!
World Savior, Vallanatha
Vetrivendar Anar.
3. Redeemer, you are the majesty
You broke the roof of death
We are righteous
You stand before the Father
Forever and ever
Bless you.
4. Victory over death is not victory
Even though the temple has turned to dust
Everything can be subdued
God bless you
Get life and excel
will be reshaped.
Disclaimer: Machine translated. Please take this translation with a pinch of salt.
English