நீ இல்லாத உள்ளம் ஓர் பாலைவனம்

எந்நாளும் உனக்காக ஏங்கும் மனம் (2)

இறைவா இறைவா இறைவா இறைவா

மழையாக வந்தும் மனம் மீது நின்றும் நனையாத நிலமாகினேன்

ஒளியாக நிறைந்தும் வாழ்வோடு இணைந்தும்

விடிவில்லா இரவாகினேன் (2)

உயிரூட்டும் அருள்மேகம் எனைச் சூழுமோ

வாழ்வேற்றும் ஒளிவெள்ளம் எனை ஆளுமோ (2) –இறைவா

கண்ணீரில் மூழ்கி போராடும் நிலைபோல்

தவிக்கின்றேன் உனைத் தேடியே

போர் வந்த காலம் துடிக்கின்ற புவிபோல்

அழுகின்றேன் துணை நாடியே (2)

எதனாலும் நிறையாத வெறுமையிது – உன்

அருளின்றி துயிலாத இதயம் இது (2) –இறைவா

Nee Illatha Ullam Oor Palaivanam Lyrics in English

nee illaatha ullam or paalaivanam

ennaalum unakkaaka aengum manam (2)

iraivaa iraivaa iraivaa iraivaa

malaiyaaka vanthum manam meethu nintum nanaiyaatha nilamaakinaen

oliyaaka nirainthum vaalvodu innainthum

vitivillaa iravaakinaen (2)

uyiroottum arulmaekam enaich soolumo

vaalvaettum olivellam enai aalumo (2) –iraivaa

kannnneeril moolki poraadum nilaipol

thavikkinten unaith thaetiyae

por vantha kaalam thutikkinta puvipol

alukinten thunnai naatiyae (2)

ethanaalum niraiyaatha verumaiyithu – un

arulinti thuyilaatha ithayam ithu (2) –iraivaa

A soul without you is a desert

A heart longing for you forever (2)

Lord God Lord God

Coming as rain and standing on the mind, I became a land that did not get wet

Full of light and life

I spent the night without saying goodbye (2)

May the life-giving cloud of grace surround me

May the life-giving flood of light rule me (2) – Lord

As if struggling with tears

I am searching for you

The time of war is like a throbbing earth

I am crying for help (2)

Nothing fills the emptiness – yours

This is the heart that does not beat without grace (2) – Lord

Disclaimer: Machine translated. Please take this translation with a pinch of salt.

English