1. என்னுடைய சாவின் சாவே,
என் உயிரின் உயிரே,
என்னை மீட்க நீர், கர்த்தாவே,
தேவ கோபத் தீயிலே
பாய்ந்து, மா அவதியாகப்
பட்ட கன வாதைக்காக
உமக்காயிரத் தரம்
இயேசுவே, சங்கீர்த்தனம்.
2.கேட்டின் சங்கிலிகளுக்கு
என்னை நீங்கலாக்கவே,
உம்மைத்தீயோர்துஷ்டத்துக்கு
நீரே, தேவமைந்தனே,
சூறையிட்ட கள்ளனாக்க்
கட்டப்பட்ட நிந்தைக்காக
உமக்காயிரந் தரம்,
இயேசுவே, சங்கீர்த்தனம்.
3.நான் சுகிக்க நீர் இக்கட்டு,
துன்பம், வாதை நோவிடர்,
குட்டறை பொல்லாப்பும்பட்டு,
வாரடியும் பட்டவர்.
ஆசீர்வாதமே உண்டாக
சாபமானீர் எனக்காக;
உமக்காயிரந் தரம்,
இயேசுவே, சங்கீர்த்தனம்.
4.ஜீவக்ரீடம் நான் தரித்து,
வாழவும் உயரவும்
தூஷணமெல்லாஞ் சகித்து
நிந்தை துப்புதலையும்
ஏற்றக்கொண்டு எண்ணமற்ற
முள்முடியால் சூட்டப்பட்ட
உமக்காயிரந் தரம்,
இயேசுவே, சங்கீர்த்தனம்.
5.நான், நான் ஆக்கினைப்படாமல்
பூரிப்பாய் மகிழவே
சுயஉடலைப் பாராமல்
வாதிப்பாரின் இச்சைக்கே
அதைவிட்டு, கள்ளர்கிட்ட
தூக்கப்பட்டோராய்த் தவித்த
உமக்காயிரந் தரம்,
இயேசுவே, சங்கீர்த்தனம்.
6.என் அஞ்ஞாயத்தைக் கழித்து
என்னை மீட்டு விடவே
நோவு யாவையும் சகித்து,
நல்ல மனதுடனே
ரத்தஞ்சிந்தி மா நிர்ப்பந்த
சிலுவையிலே இறந்த
உமக்காயிரந் தரம்,
இயேசுவே, சங்கீர்த்தனம்.
7.உம்முடைய பணிவாலே
என் இடுப்பின் ஆக்கினை
உம்முடைய நிந்தையாலே
என்னுடைய சிறுமை
தீரும்; உம்முடைய சாவு
சாவில் எனக்கான தாவு
உமக்காயிரந் தரம்,
இயேசுவே, சங்கீர்த்தனம்.
8.இயேசுவே நிர் சாந்தமாக
உள்ளேயும் புறம்பேயும்
உயிர் போகுமளவாகப்
பட்ட பாடனைத்துக்கும்
என்ன சொல்வேன் எனக்காகப்
பட்டீரென்று தாழ்மையாக
உம்மை நான் வணங்குவேன்,
என்றென்றைக்கும் போற்றுவேன்.
Ennudaya Saavin – என்னுடைய சாவின் Lyrics in English
1. ennutaiya saavin saavae,
en uyirin uyirae,
ennai meetka neer, karththaavae,
thaeva kopath theeyilae
paaynthu, maa avathiyaakap
patta kana vaathaikkaaka
umakkaayirath tharam
Yesuvae, sangaீrththanam.
2.kaettin sangilikalukku
ennai neengalaakkavae,
ummaiththeeyorthushdaththukku
neerae, thaevamainthanae,
sooraiyitta kallanaakk
kattappatta ninthaikkaaka
umakkaayiran tharam,
Yesuvae, sangaீrththanam.
3.naan sukikka neer ikkattu,
thunpam, vaathai Nnovidar,
kuttarai pollaappumpattu,
vaaratiyum pattavar.
aaseervaathamae unndaaka
saapamaaneer enakkaaka;
umakkaayiran tharam,
Yesuvae, sangaீrththanam.
4.jeevakreedam naan thariththu,
vaalavum uyaravum
thooshanamellaanj sakiththu
ninthai thupputhalaiyum
aettakkonndu ennnamatta
mulmutiyaal soottappatta
umakkaayiran tharam,
Yesuvae, sangaீrththanam.
5.naan, naan aakkinaippadaamal
poorippaay makilavae
suyaudalaip paaraamal
vaathippaarin ichchaைkkae
athaivittu, kallarkitta
thookkappattaோraayth thaviththa
umakkaayiran tharam,
Yesuvae, sangaீrththanam.
6.en anjnjaayaththaik kaliththu
ennai meettu vidavae
Nnovu yaavaiyum sakiththu,
nalla manathudanae
raththanjinthi maa nirppantha
siluvaiyilae irantha
umakkaayiran tharam,
Yesuvae, sangaீrththanam.
7.ummutaiya pannivaalae
en iduppin aakkinai
ummutaiya ninthaiyaalae
ennutaiya sirumai
theerum; ummutaiya saavu
saavil enakkaana thaavu
umakkaayiran tharam,
Yesuvae, sangaீrththanam.
8.Yesuvae nir saanthamaaka
ullaeyum purampaeyum
uyir pokumalavaakap
patta paadanaiththukkum
enna solvaen enakkaakap
pattirentu thaalmaiyaaka
ummai naan vananguvaen,
ententaikkum pottuvaen.
PowerPoint Presentation Slides for the song Ennudaya Saavin – என்னுடைய சாவின்
by clicking the fullscreen button in the Top left.
Or you can download என்னுடைய சாவின் PPT
Ennudaya Saavin PPT
Ennudaya Saavin – என்னுடைய சாவின் Song Meaning
1. The death of my death,
life of my life,
Save me, O Lord,
In the fire of God's anger
Flowing and suffering
For serious illness
Your quality of life
Jesus, Sankirtana.
2.For chains of cat
to get rid of me
Good luck to you
Thou, O Lord,
Robber thief
For built reproach
Your quality,
Jesus, Sankirtana.
3. Let me drink water,
Suffering, plague novider,
The hut became wicked,
Waradi also got it.
Blessings be upon you
Curse you for me;
Your quality,
Jesus, Sankirtana.
4. I wear the crown of life,
Live and soar
Tolerate all insults
Spitting reproaches
Accepting and mindless
covered with bristles
Your quality,
Jesus, Sankirtana.
5. I, I am not condemned
Puripbai enjoy
Regardless of the body
At the will of the advocate
After that, the thief
Suffering as lifted up
Your quality,
Jesus, Sankirtana.
6. Minus my agnosticism
Save me
bear all ills,
With a good heart
Ratanjindi Ma Nirbanda
Died on the cross
Your quality,
Jesus, Sankirtana.
7. By your service
Pain in my hip
Because of your reproach
My childhood
resolve; your death
Death is for me
Your quality,
Jesus, Sankirtana.
8. Jesus is very gentle
Inside and outside
As far as life goes
For the title song
What can I say for myself?
Very humble
I will worship you,
I will cherish it forever.
Disclaimer: Machine translated. Please take this translation with a pinch of salt.
English