ஆகையால், பிறனுக்கு எதையாவது விற்றாலும், அவனிடத்தில் எதையாவது கொண்டாலும் ஒருவருக்கொருவர் அநியாயம் செய்யக் கூடாது.
தேசம் என்னுடையதாயிருக்கிறபடியால், நீங்கள் நிலங்களை அறுதியாய் விற்கவேண்டாம்; நீங்கள் பரதேசிகளும் என்னிடத்தில் புறக்குடிகளுமாயிருக்கிறீர்கள்.
ஒருவன் மதில்சூழ்ந்த பட்டணத்திலுள்ள தன் வாசஸ்தலமாகிய வீட்டை விற்றால், அதை விற்ற ஒரு வருஷத்துக்குள் அதை மீட்டுக்கொள்ளலாம்; ஒரு வருஷத்துக்குள்ளாகவே அதை மீட்டுக்கொள்ளவேண்டும்.
அவர்கள் பட்டணங்களைச் சூழ்ந்த வெளிநிலம் விற்கப்படலாகாது; அது அவர்களுக்கு நித்திய காணியாட்சியாயிருக்கும்.
உன் சகோதரன் தரித்திரப்பட்டு, கையிளைத்துப்போனவனானால், அவனை ஆதரிக்கவேண்டும்; பரதேசியைப்போலும் தங்கவந்தவனைப்போலும் அவன் உன்னோடே பிழைப்பானாக.
அவர்கள் நான் எகிப்துதேசத்திலிருந்து புறப்படப்பண்ணின என்னுடைய ஊழியக்காரர்; ஆகையால் அவர்கள் அடிமைகளாக விற்கப்படலாகாது.
இஸ்ரவேல் புத்திரர் என் ஊழியக்காரர்; அவர்கள் நான் எகிப்துதேசத்திலிருந்து புறப்படப்பண்ணின என் ஊழியக்காரரே; நான் உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர்.
some | כִּֽי | kî | kee |
If be | יָמ֣וּךְ | yāmûk | ya-MOOK |
waxen poor, thy | אָחִ֔יךָ | ʾāḥîkā | ah-HEE-ha |
brother away sold hath | וּמָכַ֖ר | ûmākar | oo-ma-HAHR |
and of his possession, | מֵֽאֲחֻזָּת֑וֹ | mēʾăḥuzzātô | may-uh-hoo-za-TOH |
come redeem to kin his of | וּבָ֤א | ûbāʾ | oo-VA |
any | גֹֽאֲלוֹ֙ | gōʾălô | ɡoh-uh-LOH |
if | הַקָּרֹ֣ב | haqqārōb | ha-ka-ROVE |
and | אֵלָ֔יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
redeem he shall then it, | וְגָאַ֕ל | wĕgāʾal | veh-ɡa-AL |
אֵ֖ת | ʾēt | ate | |
sold. that which his | מִמְכַּ֥ר | mimkar | meem-KAHR |
brother | אָחִֽיו׃ | ʾāḥîw | ah-HEEV |