பின்னும் கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி:
ஆசரிப்புக் கூடாரத்தில் சாட்சிசந்நிதியின் திரைக்கு வெளிப்புறமாக ஆரோன் அதை எப்பொழுதும் சாயங்காலம் தொடங்கி விடியற்காலம்மட்டும் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் எரியும்படி ஏற்றக்கடவன்; இது உங்கள் தலைமுறைதோறும் செல்லவேண்டிய நித்திய கட்டளை.
அவன் எப்பொழுதும் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் பரிசுத்தமான குத்துவிளக்கின்மேல் இருக்கிற விளக்குகளை எரிய வைக்கக்கடவன்.
அவைகளை நீ கர்த்தருடைய சந்நிதியில் பரிசுத்தமான மேஜையின்மேல் இரண்டு அடுக்காக, ஒவ்வொரு அடுக்கில் அவ்வாறு அப்பம் இருக்கும்படியாக வைத்து,
அது ஆரோனையும் அவன் குமாரரையும் சேரும்; அதைப் பரிசுத்த இடத்திலே புசிக்கக்கடவர்கள்; நித்திய கட்டளையாகக் கர்த்தருக்கு இடப்படும் தகனபலிகளில் அது அவனுக்கு மகா பரிசுத்தமாயிருக்கும் என்றார்.
அப்பொழுது கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி:
மேலும் நீ இஸ்ரவேல் புத்திரரை நோக்கி: எவனாகிலும் தன் தேவனைத்தூஷித்தால், அவன் தன் பாவத்தைச் சுமப்பான்.
உங்களில் பரதேசிக்கும் சுதேசிக்கும் ஒரே நியாயம் இருக்கவேண்டும்; நான் உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் என்று சொல் என்றார்.
அப்படியே, தூஷித்தவனைப் பாளயத்துக்குப் புறம்பே கொண்டுபோய், அவனைக் கல்லெறியும்படி மோசே இஸ்ரவேல் புத்திரரோடே சொன்னான்; கர்த்தர் மோசேக்குக் கட்டளையிட்டபடியே செய்தார்கள்.
being taken | בְּי֨וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
הַשַּׁבָּ֜ת | haššabbāt | ha-sha-BAHT | |
Every sabbath shall set | בְּי֣וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
it he | הַשַּׁבָּ֗ת | haššabbāt | ha-sha-BAHT |
in | יַֽעַרְכֶ֛נּוּ | yaʿarkennû | ya-ar-HEH-noo |
order before | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
the | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
Lord continually, from | תָּמִ֑יד | tāmîd | ta-MEED |
the children | מֵאֵ֥ת | mēʾēt | may-ATE |
Israel of | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
covenant. by an | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
everlasting | בְּרִ֥ית | bĕrît | beh-REET |
עוֹלָֽם׃ | ʿôlām | oh-LAHM |