லேவியராகமம் 20:1
கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி:
יְהוָ֖ה
லேவியராகமம் 20:8
என் கட்டளைகளைக் கைக்கொண்டு நடவுங்கள்; நான் உங்களைப் பரிசுத்தமாக்குகிற கர்த்தர்.
אֲנִ֥י, יְהוָ֖ה
லேவியராகமம் 20:23
நான் உங்களுக்கு முன்பாகத் துரத்திவிடுகிற ஜனத்தினுடைய வழிபாடுகளில் நடவாதிருங்கள்; அவர்கள் இப்படிப்பட்ட காரியங்களையெல்லாம் செய்தபடியால் நான் அவர்களை அரோசித்தேன்.
אֲנִ֥י
am Sanctify | וְהִ֨תְקַדִּשְׁתֶּ֔ם | wĕhitqaddištem | veh-HEET-ka-deesh-TEM |
yourselves therefore, and | וִֽהְיִיתֶ֖ם | wihĕyîtem | vee-heh-yee-TEM |
be ye | קְדֹשִׁ֑ים | qĕdōšîm | keh-doh-SHEEM |
holy: | כִּ֛י | kî | kee |
for | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
I the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
your God. | אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ | ʾĕlōhêkem | ay-LOH-hay-HEM |