நீங்கள் இஸ்ரவேல் புத்திரரோடே சொல்லவேண்டியது என்னவென்றால்,
பறவைகளில் நீங்கள் புசியாமல் அருவருக்கவேண்டியவைகள் யாதெனில்: கழுகும், கருடனும், கடலுராஞ்சியும்,
நாலுகாலால் நடக்கிற சகல ஜீவன்களிலும் தங்கள் உள்ளங்கால்களை ஊன்றி நடக்கிற யாவும் உங்களுக்கு அசுத்தமாயிருப்பதாக; அவைகளின் உடலைத் தொடுகிறவன் எவனும் சாயங்காலமட்டும் தீட்டுப்பட்டிருப்பான்.
தரையில் ஊருகிற பிராணிகளெல்லாம் உங்களுக்கு அருவருப்பாயிருக்கக்கடவது; அவை புசிக்கப்படலாகாது.
தரையில் ஊருகிற சகல பிராணிகளிலும், வயிற்றினால் நகருகிறவைகளையும், நாலுகாலால் நடமாடுகிறவைகளையும், அநேகங் கால்களுள்ளவைகளையும் புசியாதிருப்பீர்களாக; அவைகள் அருவருப்பானவைகள்.
சுத்தமானதற்கும் அசுத்தமானதற்கும், புசிக்கத்தக்க ஜந்துக்களுக்கும் புசிக்கத்தகாத ஜந்துக்களுக்கும் வித்தியாசம்பண்ணும்பொருட்டு,
To make a difference | לְהַבְדִּ֕יל | lĕhabdîl | leh-hahv-DEEL |
between | בֵּ֥ין | bên | bane |
unclean the | הַטָּמֵ֖א | haṭṭāmēʾ | ha-ta-MAY |
and between and | וּבֵ֣ין | ûbên | oo-VANE |
the clean, | הַטָּהֹ֑ר | haṭṭāhōr | ha-ta-HORE |
beast the | וּבֵ֤ין | ûbên | oo-VANE |
that may be eaten | הַֽחַיָּה֙ | haḥayyāh | ha-ha-YA |
beast the and | הַֽנֶּאֱכֶ֔לֶת | hanneʾĕkelet | ha-neh-ay-HEH-let |
that | וּבֵין֙ | ûbên | oo-VANE |
may not | הַֽחַיָּ֔ה | haḥayyâ | ha-ha-YA |
be eaten. | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
לֹ֥א | lōʾ | loh | |
תֵֽאָכֵֽל׃ | tēʾākēl | TAY-ah-HALE |