புலம்பல் 3:17
என் ஆத்துமாவைச் சமாதானத்துக்குத் தூரமாக்கினார்; சுகத்தை மறந்தேன்.
נַפְשִׁ֖י
thou hast | רַ֧בְתָּ | rabtā | RAHV-ta |
pleaded O Lord, | אֲדֹנָ֛י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
the causes | רִיבֵ֥י | rîbê | ree-VAY |
soul; my of | נַפְשִׁ֖י | napšî | nahf-SHEE |
thou hast redeemed | גָּאַ֥לְתָּ | gāʾaltā | ɡa-AL-ta |
my life. | חַיָּֽי׃ | ḥayyāy | ha-YAI |