Interlinear verses நியாயாதிபதிகள் 7:20
  1. וַֽ֠יִּתְקְעוּ
    blew
    VA-yeet-keh-oo
    VA-யேட்-கெஹ்-ஊ
    שְׁלֹ֨שֶׁת
    And
    sheh-LOH-shet
    ஷெஹ்-ள்ஓஃ-ஷெட்
    הָֽרָאשִׁ֥ים
    three
    ha-ra-SHEEM
    ஹ-ர-SஃஏஏM
    בַּשּֽׁוֹפָרוֹת֮
    the
    ba-shoh-fa-ROTE
    ப-ஷொஹ்-fஅ-ற்ஓTஏ
    וַיִּשְׁבְּר֣וּ
    companies
    va-yeesh-beh-ROO
    வ-யேஷ்-பெஹ்-ற்ஓஓ
    הַכַּדִּים֒
    the
    ha-ka-DEEM
    ஹ-க-DஏஏM
    וַיַּֽחֲזִ֤יקוּ
    trumpets,
    va-ya-huh-ZEE-koo
    வ-ய-ஹ்உஹ்-Zஏஏ-கோ
    בְיַד
    and
    veh-YAHD
    வெஹ்-YAஃD
    שְׂמאוֹלָם֙
    brake
    sem-oh-LAHM
    ஸெம்-ஒஹ்-ள்AஃM
    בַּלַּפִּדִ֔ים
    the
    ba-la-pee-DEEM
    ப-ல-பே-DஏஏM
    וּבְיַ֨ד
    pitchers,
    oo-veh-YAHD
    ஊ-வெஹ்-YAஃD
    יְמִינָ֔ם
    held
    yeh-mee-NAHM
    யெஹ்-மே-ந்AஃM
    הַשּֽׁוֹפָר֖וֹת
    and
    ha-shoh-fa-ROTE
    ஹ-ஷொஹ்-fஅ-ற்ஓTஏ
    לִתְק֑וֹעַ
    hands,
    leet-KOH-ah
    லேட்-Kஓஃ-அஹ்
    וַֽיִּקְרְא֔וּ
    in
    va-yeek-reh-OO
    வ-யேக்-ரெஹ்-ஓஓ
    חֶ֥רֶב
    their
    HEH-rev
    ஃஏஃ-ரெவ்
    לַֽיהוָ֖ה
    left
    lai-VA
    லை-VA
    וּלְגִדְעֽוֹן׃
    the
    oo-leh-ɡeed-ONE
    ஊ-லெஹ்-உ0261ஈட்-ஓந்ஏ