நியாயாதிபதிகள் 20:36
இஸ்ரவேலர் கிபியாவுக்கு அப்பாலே வைத்த பதிவிடையை நம்பியிருந்தபடியினாலே, பென்யமீனருக்கு இடம் கொடுத்தார்கள்; அதினாலே அவர்கள் முறிய அடிக்கப்படுகிறார்கள் என்று பென்யமீன் புத்திரருக்குக் காணப்பட்டது.
לְבִנְיָמִ֔ן
நியாயாதிபதிகள் 20:46
இவ்விதமாய் பென்யமீனரில் அந்நாளில் விழுந்தவர்களெல்லாரும் இருபத்தையாயிரம் பேர்; அவர்களெல்லாரும் பட்டயம் உருவுகிற பலவான்களாயிருந்தார்கள்.
אִ֛ישׁ
belongeth answered | וַיַּ֜עַן | wayyaʿan | va-YA-an |
And | הָאִ֣ישׁ | hāʾîš | ha-EESH |
the Levite, | הַלֵּוִ֗י | hallēwî | ha-lay-VEE |
the husband the | אִ֛ישׁ | ʾîš | eesh |
woman of was | הָֽאִשָּׁ֥ה | hāʾiššâ | ha-ee-SHA |
slain, | הַנִּרְצָחָ֖ה | hannirṣāḥâ | ha-neer-tsa-HA |
that said, | וַיֹּאמַ֑ר | wayyōʾmar | va-yoh-MAHR |
and into | הַגִּבְעָ֙תָה֙ | haggibʿātāh | ha-ɡeev-AH-TA |
Gibeah that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
Benjamin, | לְבִנְיָמִ֔ן | lĕbinyāmin | leh-veen-ya-MEEN |
to I came | בָּ֛אתִי | bāʾtî | BA-tee |
I | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
and my concubine, | וּפִֽילַגְשִׁ֖י | ûpîlagšî | oo-fee-lahɡ-SHEE |
to lodge. | לָלֽוּן׃ | lālûn | la-LOON |