சூழல் வசனங்கள் நியாயாதிபதிகள் 19:5
நியாயாதிபதிகள் 19:1

இஸ்ரவேலில் ராஜா இல்லாத அந்நாட்களிலே, எப்பிராயீம் மலைகள் அருகே பரதேசியாய்த் தங்கின ஒரு லேவியன் இருந்தான்; அவன் யூதாவிலுள்ள பெத்லெகேம் ஊராளாகிய ஒரு ஸ்திரீயைத் தனக்கு மறுமனையாட்டியாகக் கொண்டிருந்தான்.

וַֽיְהִי֙, לֶ֖חֶם
நியாயாதிபதிகள் 19:2

அவள் அவனுக்குத் துரோகமாய் விபசாரம்பண்ணி, அவனை விட்டு, யூதா தேசத்துப் பெத்லெகேம் ஊரிலிருக்கிற தன் தகப்பன் வீட்டுக்குப் போய், அங்கே நாலுமாதம் வரைக்கும் இருந்தாள்.

אֶל, אֶל, לֶ֖חֶם
நியாயாதிபதிகள் 19:6

அவர்கள் உட்கார்ந்து, இருவரும்கூடப் புசித்துக் குடித்தார்கள்; ஸ்திரீயின் தகப்பன் அந்த மனுஷனைப் பார்த்து: நீ தயவுசெய்து, உன் இருதயம் மகிழ்ச்சியடைய இராத்திரிக்கும் இரு என்றான்.

אֶל
நியாயாதிபதிகள் 19:7

அப்படியே போகிறதற்கு அந்த மனுஷன் எழுந்தபோது, அவனுடைய மாமன் அவனை வருந்திக்கொண்டதினால், அவன் அன்று இராத்திரியும் அங்கே இருந்தான்.

לָלֶ֑כֶת
நியாயாதிபதிகள் 19:8

ஐந்தாம் நாளிலே அவன் போகிறதற்கு அதிகாலமே எழுந்திருந்தபோது, ஸ்திரீயின் தகப்பன்: இருந்து உன் இருதயத்தைத் தேற்றிக்கொள் என்றான்; அப்படியே அந்திநேரமட்டும் தாமதித்திருந்து, இருவரும் போஜனம்பண்ணினார்கள்.

בַּיּ֣וֹם
நியாயாதிபதிகள் 19:10

அந்த மனுஷனோ, இராத்திரிக்கு இருக்க மனதில்லாமல், இரண்டு கழுதைகள் மேலும் சேணம்வைத்து, தன் மறுமனையாட்டியைக் கூட்டிக்கொண்டு, எழுந்து புறப்பட்டு, எருசலேமாகிய எபூசுக்கு நேராக வந்தான்.

וַיָּ֣קָם
நியாயாதிபதிகள் 19:11

அவர்கள் எபூசுக்குச் சமீபமாய் வருகையில், பொழுதுபோகிறதாயிருந்தது; அப்பொழுது வேலைக்காரன் தன் எஜமானை நோக்கி: எபூசியர் இருக்கிற இந்தப் பட்டணத்திற்குப் போய், அங்கே இராத்தங்கலாம் என்றான்.

אֶל, אֶל
நியாயாதிபதிகள் 19:12

அதற்கு அவன் எஜமான் நாம் வழியைவிட்டு, இஸ்ரவேல் புத்திரரில்லாத மறுஜாதியார் இருக்கிற பட்டணத்துக்குப் போகப்படாது; அப்பாலே கிபியா மட்டும் போவோம் என்று சொல்லி,

אֶל
நியாயாதிபதிகள் 19:18

அதற்கு அவன்: நாங்கள் யூதாவிலுள்ள ஊராகிய பெத்லெகேமிலிருந்து வந்து, எப்பிராயீம் மலைத்தேசத்தின் புறங்கள்மட்டும் போகிறோம்; நான் அவ்விடத்தான்; யூதாவிலுள்ள பெத்லெகேம் மட்டும் போய்வந்தேன், நான் கர்த்தருடைய ஆலயத்துக்குப் போகிறேன்; இங்கே என்னை வீட்டிலே ஏற்றுக்கொள்வார் ஒருவரும் இல்லை.

לֶ֖חֶם
நியாயாதிபதிகள் 19:22

அவர்கள் மனமகிழ்ச்சியாயிருக்கிற போது, இதோ, பேலியாளின் மக்களாகிய அந்த ஊர் மனுஷரில் சிலர் அந்த வீட்டைச் சூழ்ந்துகொண்டு, கதவைத் தட்டி: உன் வீட்டிலே வந்த அந்த மனுஷனை நாங்கள் அறியும்படிக்கு, வெளியே கொண்டு வா என்று வீட்டுக்காரனாகிய அந்தக் கிழவனோடே சொன்னார்கள்.

אֶל, אֶל
நியாயாதிபதிகள் 19:28

எழுந்திரு போவோம் என்று அவன் அவளோடே சொன்னதற்குப் பிரதியுத்தரம் பிறக்கவில்லை. அப்பொழுது அந்த மனுஷன் அவளைக் கழுதையின்மேல் போட்டுக்கொண்டு, பிரயாணப்பட்டு, தன் இடத்திற்குப் போனான்.

וַיָּ֣קָם
நியாயாதிபதிகள் 19:29

அவன் தன் வீட்டுக்கு வந்தபோது, ஒரு கத்தியை எடுத்து, தன் மறுமனையாட்டியைப் பிடித்து, அவளை அவளுடைய எலும்புகளோடுங்கூடப் பன்னிரண்டு துண்டமாக்கி, இஸ்ரவேலின் எல்லைகளுக்கெல்லாம் அனுப்பினான்.

אֶל
And
it
came
to
pass
וַֽיְהִי֙wayhiyva-HEE
day,
fourth
the
בַּיּ֣וֹםbayyômBA-yome
on
הָֽרְבִיעִ֔יhārĕbîʿîha-reh-vee-EE
early
arose
they
when
וַיַּשְׁכִּ֥ימוּwayyaškîmûva-yahsh-KEE-moo
in
the
morning,
בַבֹּ֖קֶרbabbōqerva-BOH-ker
up
rose
he
that
וַיָּ֣קָםwayyāqomva-YA-kome
to
depart:
לָלֶ֑כֶתlāleketla-LEH-het
said
father
damsel's
וַיֹּאמֶר֩wayyōʾmerva-yoh-MER
the
אֲבִ֨יʾăbîuh-VEE
and
הַֽנַּעֲרָ֜הhannaʿărâha-na-uh-RA
unto
אֶלʾelel
law,
in
son
his
חֲתָנ֗וֹḥătānôhuh-ta-NOH
Comfort
סְעָ֧דsĕʿādseh-AD
thine
heart
לִבְּךָ֛libbĕkālee-beh-HA
morsel
a
with
פַּתpatpaht
of
bread,
לֶ֖חֶםleḥemLEH-hem
and
afterward
וְאַחַ֥רwĕʾaḥarveh-ah-HAHR
go
your
way.
תֵּלֵֽכוּ׃tēlēkûtay-lay-HOO