சூழல் வசனங்கள் நியாயாதிபதிகள் 19:20
நியாயாதிபதிகள் 19:11

அவர்கள் எபூசுக்குச் சமீபமாய் வருகையில், பொழுதுபோகிறதாயிருந்தது; அப்பொழுது வேலைக்காரன் தன் எஜமானை நோக்கி: எபூசியர் இருக்கிற இந்தப் பட்டணத்திற்குப் போய், அங்கே இராத்தங்கலாம் என்றான்.

וַיֹּ֨אמֶר
நியாயாதிபதிகள் 19:17

அந்தக் கிழவன் தன் கண்களை ஏறெடுத்துப் பட்டணத்து வீதியில் அந்தப் பிரயாணக்காரன் இருக்கக் கண்டு: எங்கே போகிறாய், எங்கேயிருந்து வந்தாய் என்று கேட்டான்.

וַיֹּ֨אמֶר
நியாயாதிபதிகள் 19:19

எங்கள் கழுதைகளுக்கு வைக்கோலும் தீபனமும் உண்டு; எனக்கும் உமது அடியாளுக்கும் உமது அடியானோடிருக்கிற வேலைக்காரனுக்கும் அப்பமும் திராட்சரசமும் உண்டு; ஒன்றிலும் குறைவில்லை என்றான்.

כָּל
நியாயாதிபதிகள் 19:22

அவர்கள் மனமகிழ்ச்சியாயிருக்கிற போது, இதோ, பேலியாளின் மக்களாகிய அந்த ஊர் மனுஷரில் சிலர் அந்த வீட்டைச் சூழ்ந்துகொண்டு, கதவைத் தட்டி: உன் வீட்டிலே வந்த அந்த மனுஷனை நாங்கள் அறியும்படிக்கு, வெளியே கொண்டு வா என்று வீட்டுக்காரனாகிய அந்தக் கிழவனோடே சொன்னார்கள்.

הַזָּקֵן֙
நியாயாதிபதிகள் 19:23

அப்பொழுது வீட்டுக்காரனாகிய அந்த மனுஷன் வெளியே அவர்களிடத்தில் போய்: இப்படிச் செய்யவேண்டாம்; என் சகோதரரே, இப்படிப்பட்ட பொல்லாப்பைச் செய்யவேண்டாம்; அந்த மனுஷன் என் வீட்டிற்குள் வந்திருக்கையில், இப்படிக்கொத்த மதிகேட்டைச் செய்யீர்களாக.

אַל, אַל, הָאִ֤ישׁ, אַל
நியாயாதிபதிகள் 19:25

அந்த மனுஷர் அவன் சொல்லைக் கேட்கவில்லை; அப்பொழுது அந்த மனுஷன் தன் மறுமனையாட்டியைப் பிடித்து, அவர்களிடத்தில் வெளியே கொண்டுவந்துவிட்டான்; அவர்கள் அவளை அறிந்து கொண்டு, இராமுழுதும் விடியுங்காலமட்டும் அவளை இலச்சையாய் நடத்தி, கிழக்கு வெளுக்கும்போது அவளைப் போகவிட்டார்கள்.

כָּל
lie
let
be
וַיֹּ֨אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
said,
הָאִ֤ישׁhāʾîšha-EESH
man
הַזָּקֵן֙hazzāqēnha-za-KANE
old
שָׁל֣וֹםšālômsha-LOME
the
And
Peace
with
לָ֔ךְlāklahk
thee;
howsoever
רַ֥קraqrahk
all
thy
כָּלkālkahl
wants
upon
מַחְסֽוֹרְךָ֖maḥsôrĕkāmahk-soh-reh-HA
only
me;
עָלָ֑יʿālāyah-LAI
in
רַ֥קraqrahk
the
בָּֽרְח֖וֹבbārĕḥôbba-reh-HOVE
street.
not
lodge
אַלʾalal


תָּלַֽן׃tālanta-LAHN