அவர்கள் கில்காலில் இருக்கிற பாளயத்துக்கு யோசுவாவினிடத்தில் போய், அவனையும் இஸ்ரவேல் மனுஷரையும் நோக்கி: நாங்கள் தூரதேசத்திலிருந்து வந்தவர்கள், எங்களோடே உடன்படிக்கைபண்ணுங்கள் என்றார்கள்.
ஆகையால், எங்கள் மூப்பரும் எங்கள் தேசத்துக்குடிகளெல்லாரும் எங்களை நோக்கி: உங்கள் கைகளில் வழிக்கு ஆகாரம் எடுத்துக்கொண்டு, அவர்களுக்கு எதிர்கொண்டுபோய், அவர்களிடத்தில் நாங்கள் உங்கள் அடியார், எங்களோடே உடன்படிக்கை பண்ணவேண்டும் என்று சொல்லச்சொன்னார்கள்.
கடுங்கோபம் நம்மேல் வராதபடிக்கு, நாம் அவர்களுக்கு இட்ட ஆணையினிமித்தம் நாம் அவர்களை உயிரோடே வைத்து, அவர்களுக்கு ஒன்று செய்வோம்.
பிரபுக்களாகிய நாங்கள் அவர்களுக்குச் சொன்னபடி அவர்கள் உயிரோடிருந்து, சபையார் எல்லாருக்கும் விறகு வெட்டுகிறவர்களாகவும், தண்ணீர் எடுக்கிறவர்களாகவும் இருக்கக்கடவர்கள் என்று பிரபுக்கள் அவர்களோடே சொன்னார்கள்.
இப்போதும் இதோ, உமது கையிலிருக்கிறோம். உம்முடைய பார்வைக்கு நன்மையும் தீமையுமாய்த் தோன்றுகிறபடி எங்களுக்குச் செய்யும் என்றார்கள்.
இந்நாள்மட்டும் இருக்கிறபடியே, அந்நாளில் அவர்களைச் சபைக்கும், கர்த்தர் தெரிந்துகொள்ளும் இடத்திலிருக்கும் அவருடைய பலிபீடத்துக்கும் விறகு வெட்டுகிறவர்களாகவும் தண்ணீர் எடுக்கிறவர்களாகவுமாக்கினான்.
are | וְעַתָּ֖ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
Now cursed, | אֲרוּרִ֣ים | ʾărûrîm | uh-roo-REEM |
therefore ye | אַתֶּ֑ם | ʾattem | ah-TEM |
none shall there and | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
you | יִכָּרֵ֨ת | yikkārēt | yee-ka-RATE |
be freed of | מִכֶּ֜ם | mikkem | mee-KEM |
bondmen, being from | עֶ֗בֶד | ʿebed | EH-ved |
and hewers | וְחֹֽטְבֵ֥י | wĕḥōṭĕbê | veh-hoh-teh-VAY |
of wood | עֵצִ֛ים | ʿēṣîm | ay-TSEEM |
and drawers | וְשֹֽׁאֲבֵי | wĕšōʾăbê | veh-SHOH-uh-vay |
water of | מַ֖יִם | mayim | MA-yeem |
for the house | לְבֵ֥ית | lĕbêt | leh-VATE |
of my God. | אֱלֹהָֽי׃ | ʾĕlōhāy | ay-loh-HAI |