-
וַיֹּ֥אמֶר And va-YOH-mer வ-Yஓஃ-மெர் הָעָ֖ם the ha-AM ஹ-AM אֶל people el எல் יְהוֹשֻׁ֑עַ unto yeh-hoh-SHOO-ah யெஹ்-ஹொஹ்-Sஃஓஓ-அஹ் לֹ֕א Joshua, loh லொஹ் כִּ֥י Nay; kee கே אֶת but et எட் יְהוָ֖ה yeh-VA யெஹ்-VA נַֽעֲבֹֽד׃ the NA-uh-VODE ந்A-உஹ்-VஓDஏ
| וַיֹּ֥אמֶר |
| And |
| va-YOH-mer |
| வ-Yஓஃ-மெர் |
| הָעָ֖ם |
| the |
| ha-AM |
| ஹ-AM |
| אֶל |
| people |
| el |
| எல் |
| יְהוֹשֻׁ֑עַ |
| unto |
| yeh-hoh-SHOO-ah |
| யெஹ்-ஹொஹ்-Sஃஓஓ-அஹ் |
| לֹ֕א |
| Joshua, |
| loh |
| லொஹ் |
| כִּ֥י |
| Nay; |
| kee |
| கே |
| אֶת |
| but |
| et |
| எட் |
| יְהוָ֖ה |
| yeh-VA |
| யெஹ்-VA |
| נַֽעֲבֹֽד׃ |
| the |
| NA-uh-VODE |
| ந்A-உஹ்-VஓDஏ |