மனாசே கோத்திரத்திற்கும் பங்கு கிடைத்தது: அவன் யோசேப்புக்கு முதற்பேறானவன், மனாசேயின் மூத்தகுமாரனும் கிலெயாத்தின் தகப்பனுமான மாகீர் யுத்தமனுஷனானபடியினால், கீலேயாத்தும் பாசானும் அவனுக்குக் கிடைத்தது.
அவர்கள் ஆசாரியனாகிய எலெயாசாருக்கும் நூனின் குமாரனாகிய யோசுவாவுக்கும் பிரபுக்களுக்கும் முன்பாகச் சேர்ந்துவந்து: எங்கள் சகோதரர் நடுவே எங்களுக்குச் சுதந்தரம் கொடுக்கும்படி கர்த்தர் மோசேக்குக் கட்டளையிட்டார் என்றார்கள்; ஆகையால் அவர்கள் தகப்பனுடைய சகோதரரின் நடுவே, கர்த்தருடைய வாக்கின்படி, அவர்களுக்குச் சுதந்தரம் கொடுத்தான்..
யோர்தானுக்கு அப்புறத்திலே இருக்கிற கீலேயாத், பாசான் என்னும் தேசங்களையல்லாமல், மனாசேக்குச் சீட்டிலே விழுந்தது பத்துப் பங்குகளாம்.
தப்புவாவின் நிலம் மனாசேக்குக் கிடைத்தது; மனாசேயின் எல்லையோடிருக்கிற தப்புவாவோ, எப்பிராயீம் புத்திரரின் வம்சமாயிற்று.
மனாசேயின் புத்திரர் அந்தப் பட்டணங்களின் குடிகளைத் துரத்திவிடக் கூடாமற்போயிற்று; கானானியர் அந்தச் சீமையிலேதானே குடியிருக்கவேண்டுமென்று இருந்தார்கள்.
Because | כִּ֚י | kî | kee |
the daughters | בְּנ֣וֹת | bĕnôt | beh-NOTE |
of Manasseh | מְנַשֶּׁ֔ה | mĕnašše | meh-na-SHEH |
had | נָֽחֲל֥וּ | nāḥălû | na-huh-LOO |
inheritance an | נַֽחֲלָ֖ה | naḥălâ | na-huh-LA |
among | בְּת֣וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
his sons: | בָּנָ֑יו | bānāyw | ba-NAV |
land the of | וְאֶ֙רֶץ֙ | wĕʾereṣ | veh-EH-RETS |
Gilead. had | הַגִּלְעָ֔ד | haggilʿād | ha-ɡeel-AD |
sons | הָֽיְתָ֥ה | hāyĕtâ | ha-yeh-TA |
of | לִבְנֵֽי | libnê | leev-NAY |
Manasseh's rest | מְנַשֶּׁ֖ה | mĕnašše | meh-na-SHEH |
the and | הַנּֽוֹתָרִֽים׃ | hannôtārîm | ha-noh-ta-REEM |